Resposta direta: A forma correta é ignorar. “Iguinorar” não existe na ortografia padrão do português e representa apenas uma pronúncia ou deformação popular da palavra.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| ignorarCorreta | Verbo correto e corrente no português do Brasil. Pode significar não perceber, não dar atenção, desconhecer ou fingir que não percebe algo. | Eu ignorava essa informação. |
| iguinorarIncorreta | Grafia incorreta. Surge por confusão de pronúncia, mas não é forma aceita na escrita padrão. |
Comparação rápida
ignorar
- Situação
- Correta
- Uso
- Verbo correto e corrente no português do Brasil. Pode significar não perceber, não dar atenção, desconhecer ou fingir que não percebe algo.
- Exemplo
- Eu ignorava essa informação.
iguinorar
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta. Surge por confusão de pronúncia, mas não é forma aceita na escrita padrão.
A dúvida entre “ignorar” e “iguinorar” é simples: apenas “ignorar” está correta. A outra forma não é reconhecida pela norma-padrão do português do Brasil.
Esse tipo de erro costuma surgir porque, na fala rápida ou informal, algumas pessoas inserem sons que não aparecem na escrita. Mesmo assim, a grafia correta continua sendo “ignorar”.
Pronúncia
ignorar: i-gno-rar
ignorar: verbo
Uso: Verbo correto e corrente no português do Brasil. Pode significar não perceber, não dar atenção, desconhecer ou fingir que não percebe algo.
não saber; desconhecer
Sinônimos: desconhecer, não saber.
Combinações frequentes: ignorar um fato; ignorar a causa; ignorar os detalhes.
Exemplos:
- Eu ignorava essa informação.
- Ela ignora o motivo do atraso.
ignorar: verbo
Uso: Verbo correto e corrente no português do Brasil. Pode significar não perceber, não dar atenção, desconhecer ou fingir que não percebe algo.
não dar atenção; desprezar deliberadamente
Sinônimos: desprezar, desconsiderar, não dar atenção.
Combinações frequentes: ignorar uma mensagem; ignorar um aviso; ignorar alguém.
Exemplos:
- Ele resolveu ignorar a provocação.
- Não convém ignorar os sinais do problema.
Uso
O verbo “ignorar” pode ser usado tanto no sentido de desconhecer algo quanto no de não dar atenção de propósito. O contexto mostra qual sentido está em jogo.
Exemplos naturais: “Eu ignorava a regra” e “Ela decidiu ignorar as ofensas”.
Erros comuns
Forma incorreta: iguinorar
Forma correta: ignorar
A sequência correta é “ign-”, sem inserção de “ui”. A forma com “igu-” não existe na ortografia padrão.
Dica para não confundir: Lembre da sequência inicial “ign-”, a mesma de “ignorância”: quem escreve “ignorância” corretamente escreve “ignorar” também.
