Resposta direta: A forma correta é inchar. Inxar não existe na ortografia padrão do português.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| incharCorreta | Verbo correto na ortografia padrão. Indica aumentar de volume, ficar dilatado ou tornar-se inchado. | Meu tornozelo começou a inchar depois da queda. |
| inxarIncorreta | Grafia incorreta. Não é forma reconhecida na ortografia padrão para esse verbo. |
Comparação rápida
inchar
- Situação
- Correta
- Uso
- Verbo correto na ortografia padrão. Indica aumentar de volume, ficar dilatado ou tornar-se inchado.
- Exemplo
- Meu tornozelo começou a inchar depois da queda.
inxar
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta. Não é forma reconhecida na ortografia padrão para esse verbo.
A forma correta é inchar. Inxar está errada na norma-padrão do português do Brasil.
O verbo inchar é usado com o sentido de aumentar de volume, ficar ou tornar-se inchado, como em “o pé começou a inchar” ou “o fermento faz a massa inchar”.
Pronúncia
inchar: in-chár
inchar: verbo
Uso: Verbo correto na ortografia padrão. Indica aumentar de volume, ficar dilatado ou tornar-se inchado.
Origem ou função: verbo infinitivo
aumentar de volume; tornar-se ou ficar inchado
Sinônimos: avolumar, dilatar, intumescer.
Combinações frequentes: o pé inchar; o rosto inchar; a barriga inchar; a massa inchar; os olhos incharem.
Exemplos:
- Meu tornozelo começou a inchar depois da queda.
- Deixe a massa descansar até inchar.
Uso
Inchar aparece tanto em contextos do corpo quanto em usos figurados ou concretos do dia a dia. Exemplos comuns são “a mão inchou”, “a barriga pode inchar” e “a massa vai inchar no forno”.
Também é frequente o particípio e adjetivo relacionado: inchado. Ex.: “joelho inchado”, “rosto inchado” e “preço inchado” em sentido figurado.
Erros comuns
Forma incorreta: inxar
Forma correta: inchar
A grafia correta do verbo é com ch: inchar.
Forma incorreta: enchado
Forma correta: inchado
O particípio e adjetivo derivados de inchar se escrevem com i inicial: inchado.
Dica para não confundir: Lembre da família da palavra: inchar, inchado, inchaço. Se você escreve inchado com ch, o verbo também é inchar.
