Resposta direta: Ambas estão corretas: “ira”, sem acento, é substantivo com sentido de raiva intensa; “irá”, com acento, é forma do verbo “ir”, na 3ª pessoa do singular do futuro do presente.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| iraCorreta | Substantivo feminino usado para indicar cólera, fúria ou raiva intensa. | Ele falou com ira. |
| iráCorreta | Forma do verbo “ir” usada na 3ª pessoa do singular do futuro do presente do indicativo. | Ela irá ao trabalho mais cedo amanhã. |
Comparação rápida
ira
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo feminino usado para indicar cólera, fúria ou raiva intensa.
- Exemplo
- Ele falou com ira.
irá
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma do verbo “ir” usada na 3ª pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
- Exemplo
- Ela irá ao trabalho mais cedo amanhã.
Ambas estão corretas: “ira”, sem acento, é substantivo com sentido de raiva intensa; “irá”, com acento, é forma do verbo “ir”, na 3ª pessoa do singular do futuro do presente.
A diferença não é de certo e errado, mas de classe gramatical, sentido e pronúncia. O acento em “irá” marca a forma verbal e ajuda a distingui-la de “ira”.
Pronúncia
ira: i-ra
irá: i-rá
ira: substantivo feminino
Uso: Substantivo feminino usado para indicar cólera, fúria ou raiva intensa.
Origem ou função: substantivo
sentimento de raiva intensa; cólera; fúria
Sinônimos: cólera, fúria, raiva.
Combinações frequentes: sentir ira; conter a ira; explodir em ira; a ira de alguém.
Exemplos:
- Ele falou com ira.
- Ela tentou conter a ira diante da injustiça.
irá: verbo
Uso: Forma do verbo “ir” usada na 3ª pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem ou função: forma do verbo ir
indica ação futura de deslocamento, destino ou encaminhamento
Sinônimos: seguirá, se dirigirá, comparecerá.
Combinações frequentes: irá embora; irá ao médico; irá para casa; irá acontecer.
Exemplos:
- Ela irá ao trabalho mais cedo amanhã.
- Tudo irá melhorar com o tempo.
Como distinguir
Use “ira” quando a palavra nomear um sentimento: “A ira tomou conta dele”.
Use “irá” quando a palavra indicar uma ação futura do verbo “ir”: “Ela irá viajar no fim do mês”.
Uma forma prática de testar é trocar “irá” por “vai”. Se a troca funcionar, trata-se do verbo: “Ela vai viajar” / “Ela irá viajar”.
Erros comuns
Não confunda com: Confundir “ira” com “irá” apenas pela semelhança gráfica.
Use quando for o caso: Observe a função na frase: substantivo (“ira”) ou verbo (“irá”).
O acento muda a classe gramatical e o sentido da palavra.
Dica para não confundir: Sem acento, “ira” nomeia um sentimento. Com acento, “irá” indica futuro e pode muitas vezes ser trocado por “vai”.
