Resposta direta: As duas formas existem, mas, no sentido de mencionar ou reproduzir uma fala, a correta é citar. Sitar é o nome de um instrumento musical.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| citarCorreta | Verbo da língua geral. Usa-se com o sentido de mencionar, referir, reproduzir palavras ou convocar em certos contextos jurídicos e administrativos. | Vou citar um trecho do relatório. |
| sitarUso técnico ou comercial | Substantivo que nomeia um instrumento musical. Não substitui o verbo citar. | O músico tocava sitar no concerto. |
Comparação rápida
citar
- Situação
- Correta
- Uso
- Verbo da língua geral. Usa-se com o sentido de mencionar, referir, reproduzir palavras ou convocar em certos contextos jurídicos e administrativos.
- Exemplo
- Vou citar um trecho do relatório.
sitar
- Situação
- Uso técnico ou comercial
- Uso
- Substantivo que nomeia um instrumento musical. Não substitui o verbo citar.
- Exemplo
- O músico tocava sitar no concerto.
As duas formas existem, mas, no uso comum da escrita, elas não significam a mesma coisa. Se a ideia é mencionar uma fonte, reproduzir palavras ou fazer referência a alguém, a forma correta é citar.
Já sitar não é variante de citar nem erro automático em qualquer contexto: trata-se do nome de um instrumento musical de cordas, associado à tradição do sul da Ásia. Por isso, a dúvida é de distinção de palavras diferentes, não de simples certo e errado.
Pronúncia
citar: ci-tar
sitar: si-tar
citar: verbo
Uso: Verbo da língua geral. Usa-se com o sentido de mencionar, referir, reproduzir palavras ou convocar em certos contextos jurídicos e administrativos.
mencionar alguém ou alguma coisa; reproduzir palavras, trechos ou referências; fazer referência a uma fonte.
Sinônimos: mencionar, referir, reproduzir.
Combinações frequentes: citar a fonte; citar um autor; citar um trecho; citar um exemplo.
Exemplos:
- Vou citar um trecho do relatório.
- Ela citou o autor corretamente na bibliografia.
citar: verbo
Uso: Verbo da língua geral. Usa-se com o sentido de mencionar, referir, reproduzir palavras ou convocar em certos contextos jurídicos e administrativos.
convocar formalmente alguém, especialmente em contexto jurídico.
Sinônimos: intimar, convocar.
Combinações frequentes: citar o réu; citar a parte; citar judicialmente.
Exemplos:
- O oficial deve citar a parte no prazo legal.
- O réu foi citado no processo.
sitar: substantivo masculino
Uso: Substantivo que nomeia um instrumento musical. Não substitui o verbo citar.
Origem ou função: nome de instrumento musical
instrumento de cordas dedilhadas originário do sul da Ásia.
Combinações frequentes: tocar sitar; som do sitar; aula de sitar.
Exemplos:
- O músico tocava sitar no concerto.
- O timbre do sitar marcou a gravação.
Erros comuns
Não escreva assim: Ela sitou a fonte na redação.
Escreva assim: Ela citou a fonte na redação.
A forma verbal correta do verbo citar, no pretérito perfeito, é citou. Sitar não tem esse sentido.
Dica para não confundir: Se a palavra tem relação com citação, cito, citado e citação, escreva com c: citar. Sitar com s é o instrumento musical.
