Resposta direta: Emitir é a forma correta. Imitir está errada na ortografia padrão do português do Brasil.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| emitirCorreta | Verbo correto da língua geral, usado em contextos como expedir documentos, produzir sinais, sons ou luz e manifestar ideias, opiniões ou juízos. | |
| imitirIncorreta | Não é forma padrão do português. Em textos revisados, deve ser corrigida para emitir quando essa for a intenção de sentido. |
Comparação rápida
emitir
- Situação
- Correta
- Uso
- Verbo correto da língua geral, usado em contextos como expedir documentos, produzir sinais, sons ou luz e manifestar ideias, opiniões ou juízos.
imitir
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é forma padrão do português. Em textos revisados, deve ser corrigida para emitir quando essa for a intenção de sentido.
Emitir é a forma correta. Imitir não é reconhecida como grafia padrão do português do Brasil.
O verbo emitir é usado com sentidos como expedir, produzir, transmitir ou manifestar, como em emitir nota fiscal, emitir som e emitir opinião.
Uso
O verbo emitir aparece em vários contextos do português atual. Pode significar expedir um documento, como em emitir passaporte ou emitir boleto; produzir ou transmitir algo, como emitir luz, emitir som e emitir sinais; ou ainda expressar um posicionamento, como emitir parecer ou emitir opinião.
A troca para imitir costuma acontecer por semelhança sonora com outras palavras iniciadas por i-, mas essa grafia não pertence à norma-padrão.
Erros comuns
Forma incorreta: imitir nota fiscal
Forma correta: emitir nota fiscal
O verbo correto para expedir documento é emitir.
Forma incorreta: imitir opinião
Forma correta: emitir opinião
Para expressar ou manifestar opinião, usa-se emitir.
Forma incorreta: imitir som
Forma correta: emitir som
Para produzir ou transmitir som, a forma correta é emitir.
Dica para não confundir: Lembre de emissão: quem faz uma emissão, emite. Se existe emissão, o verbo é emitir.
