Resposta direta: A forma correta é “ajudá-lo”. Na união de “ajudar” com “o”/“lo”, o verbo perde o -r final e recebe acento: “ajudá-lo”. “Ajuda-lo” está errada.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| ajudá-loCorreta | Forma correta do verbo “ajudar” no infinitivo com pronome oblíquo enclítico “lo”. Surge de “ajudar + o”, com perda do -r final e acento agudo na vogal final. | Quero ajudá-lo com a mudança. |
| ajuda-loIncorreta | Grafia incorreta nessa construção. Com “ajudar + lo”, a forma correta é “ajudá-lo”, com acento. |
Comparação rápida
ajudá-lo
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta do verbo “ajudar” no infinitivo com pronome oblíquo enclítico “lo”. Surge de “ajudar + o”, com perda do -r final e acento agudo na vogal final.
- Exemplo
- Quero ajudá-lo com a mudança.
ajuda-lo
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta nessa construção. Com “ajudar + lo”, a forma correta é “ajudá-lo”, com acento.
A forma correta, nesse uso, é “ajudá-lo”.
Isso acontece porque, ao ligar o infinitivo “ajudar” ao pronome oblíquo “o”, que passa a “lo”, o verbo perde o -r final e a sílaba final passa a ser acentuada: “ajudá-lo”.
Pronúncia
ajudá-lo: a-ju-DÁ-lo
ajudá-lo: locução verbal reduzida / infinitivo pessoal não flexionado com pronome enclítico
Uso: Forma correta do verbo “ajudar” no infinitivo com pronome oblíquo enclítico “lo”. Surge de “ajudar + o”, com perda do -r final e acento agudo na vogal final.
Origem ou função: forma do verbo ajudar
prestar ajuda a ele; auxiliá-lo
Sinônimos: auxiliá-lo, socorrê-lo, ampará-lo.
Combinações frequentes: quero ajudá-lo; vou ajudá-lo; posso ajudá-lo; preciso ajudá-lo; tento ajudá-lo.
Exemplos:
- Quero ajudá-lo com a mudança.
- Ela decidiu ajudá-lo imediatamente.
Regra
Quando um verbo no infinitivo termina em -r e recebe os pronomes “o”, “a”, “os” ou “as” em posição enclítica, esse -r cai, o pronome assume a forma “lo”, “la”, “los” ou “las”, e a vogal final do verbo recebe acento: “ajudar” + “o” = “ajudá-lo”.
O mesmo padrão aparece em formas como “amá-lo”, “vê-la”, “fazê-lo” e “socorrê-los”.
Uso
“Ajudá-lo” é comum em contextos como intenção, possibilidade, dever ou decisão: “quero ajudá-lo”, “posso ajudá-lo”, “preciso ajudá-lo”.
Se o pronome vier antes do verbo, a estrutura muda: “quero ajudá-lo”, mas “não quero ajudá-lo” continua possível; em outros contextos, também ocorre próclise, como em “não o quero ajudar”, embora isso envolva outra organização da frase.
Erros comuns
Forma incorreta: ajuda-lo
Forma correta: ajudá-lo
Na junção de “ajudar” com o pronome enclítico “lo”, o -r final cai e a vogal final recebe acento agudo.
Forma incorreta: ajudar-lo
Forma correta: ajudá-lo
Não se mantém o -r do infinitivo antes de “lo” nessa estrutura.
Dica para não confundir: Se o infinitivo em -r se junta a “o/a/os/as”, pense no padrão: perder o -r + ganhar acento + virar “lo/la/los/las”. Por isso: “ajudar” + “o” = “ajudá-lo”.
