Resposta direta: A forma correta é “buscá-lo”, com acento. Ao ligar o pronome “lo” ao infinitivo “buscar”, o verbo perde o r final e recebe acento agudo: buscá-lo.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| buscá-loCorreta | Forma correta do infinitivo “buscar” com o pronome oblíquo “o”, que assume a forma “lo” após verbos terminados em -r. | Vou buscá-lo na escola às cinco. |
| busca-loIncorreta | Grafia incorreta quando se quer escrever o infinitivo “buscar” com o pronome “lo”. Falta o acento exigido após a perda do r final. |
Comparação rápida
buscá-lo
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta do infinitivo “buscar” com o pronome oblíquo “o”, que assume a forma “lo” após verbos terminados em -r.
- Exemplo
- Vou buscá-lo na escola às cinco.
busca-lo
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta quando se quer escrever o infinitivo “buscar” com o pronome “lo”. Falta o acento exigido após a perda do r final.
A forma correta é “buscá-lo”, com acento. “Busca-lo” está incorreta nesse uso.
Isso acontece porque, ao juntar o verbo no infinitivo “buscar” ao pronome oblíquo “lo”, o r final desaparece e a vogal anterior passa a ser acentuada: “buscar” → “buscá-lo”.
Pronúncia
buscá-lo: bus-KA-lo
buscá-lo: locução verbal com infinitivo pronominal enclítico
Uso: Forma correta do infinitivo “buscar” com o pronome oblíquo “o”, que assume a forma “lo” após verbos terminados em -r.
Origem ou função: forma do verbo buscar no infinitivo
ir procurar alguém ou alguma coisa; tentar encontrar
Sinônimos: procurá-lo, encontrá-lo, localizá-lo.
Combinações frequentes: vou buscá-lo; preciso buscá-lo; quero buscá-lo; foi buscá-lo.
Exemplos:
- Vou buscá-lo na escola às cinco.
- Precisamos buscá-lo antes do início da reunião.
Por que leva acento
Quando um verbo no infinitivo termina em -r, -s ou -z e recebe os pronomes o, a, os, as, essas formas mudam para lo, la, los, las. Ao mesmo tempo, a consoante final do verbo cai.
Por isso, “buscar + lo” não resulta em “busca-lo”, mas em “buscá-lo”. O acento agudo marca a tonicidade da sílaba final após essa transformação.
O mesmo ocorre em formas como “encontrá-lo”, “fazê-lo” e “compô-la”.
Erros comuns
Forma incorreta: busca-lo
Forma correta: buscá-lo
Ao unir “buscar” com o pronome “lo”, o r final cai e a vogal anterior recebe acento agudo.
Forma incorreta: buscar-lo
Forma correta: buscá-lo
Depois de verbo terminado em -r, o pronome “o” passa a “lo”, e o r do verbo desaparece.
Dica para não confundir: Se o verbo termina em -r e vem seguido de “o”, pense na troca: tirar o r, transformar “o” em “lo” e acentuar a vogal anterior. Assim: buscar → buscá-lo.
