Resposta direta: Friso está correto; frizo está incorreto na ortografia padrão do português do Brasil.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| frisoCorreta | Forma correta. Pode ser substantivo masculino e também forma do verbo frisar na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo. | O apartamento ganhou um friso decorativo na sala. |
| frizoIncorreta | Não é a grafia padrão em português do Brasil para o substantivo nem para a forma verbal correspondente. |
Comparação rápida
friso
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta. Pode ser substantivo masculino e também forma do verbo frisar na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo.
- Exemplo
- O apartamento ganhou um friso decorativo na sala.
frizo
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é a grafia padrão em português do Brasil para o substantivo nem para a forma verbal correspondente.
Friso está correto; frizo está incorreto na ortografia padrão do português do Brasil.
A dúvida é comum porque o som pode levar à troca entre S e Z. Neste caso, a grafia consagrada é com S: friso.
Pronúncia
friso: fri-so
friso: substantivo masculino
Uso: Forma correta. Pode ser substantivo masculino e também forma do verbo frisar na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem ou função: substantivo
ornamento em faixa, saliência ou moldura alongada em parede, móvel, arquitetura ou acabamento
Sinônimos: moldura, faixa, ornamento.
Combinações frequentes: friso de parede; friso decorativo; friso do carro; friso de acabamento.
Exemplos:
- O apartamento ganhou um friso decorativo na sala.
- O carro tinha um friso lateral cromado.
friso: forma verbal
Uso: Forma correta. Pode ser substantivo masculino e também forma do verbo frisar na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem ou função: forma do verbo frisar
1ª pessoa do singular do presente do indicativo de frisar; significa destacar, enfatizar, ressaltar
Sinônimos: enfatizo, ressalto, destaco.
Combinações frequentes: friso que; friso a importância; friso novamente; friso este ponto.
Exemplos:
- Eu friso que o prazo termina hoje.
- Na reunião, friso a importância do planejamento.
Usos
Como substantivo, friso nomeia uma faixa ornamental ou um elemento de acabamento, comum na arquitetura, na decoração e na área automotiva.
Como forma verbal, friso vem do verbo frisar e significa enfatizar ou destacar algo em discurso ou texto.
Por que ocorre a dúvida
A confusão entre friso e frizo acontece porque, em muitas palavras do português, os sons representados por S e Z podem parecer próximos na fala. Mesmo assim, a ortografia correta desta palavra é com S.
Isso vale tanto para o substantivo friso quanto para a forma verbal eu friso, do verbo frisar.
Erros comuns
Forma incorreta: frizo
Forma correta: friso
A grafia padrão é com S, tanto no substantivo quanto na forma verbal de frisar.
Forma incorreta: Eu frizo a necessidade de revisão.
Forma correta: Eu friso a necessidade de revisão.
A frase está correta com friso; a troca por z é que gera o erro ortográfico.
Dica para não confundir: Pense em frisar: se o verbo é frisar, a forma eu friso também fica com S.
