Resposta direta: Só cacho está correto. Caxo não é grafia aceita no português padrão do Brasil.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| cachoCorreta | Grafia correta na língua geral. Designa conjunto de frutos ou flores presos a um mesmo eixo e também mecha ou anel de cabelo, entre outros usos consagrados. | Comprei um cacho de uvas para o lanche. |
| caxoIncorreta | Grafia incorreta para a palavra da língua geral escrita cacho. |
Comparação rápida
cacho
- Situação
- Correta
- Uso
- Grafia correta na língua geral. Designa conjunto de frutos ou flores presos a um mesmo eixo e também mecha ou anel de cabelo, entre outros usos consagrados.
- Exemplo
- Comprei um cacho de uvas para o lanche.
caxo
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta para a palavra da língua geral escrita cacho.
Só cacho está correto. Caxo não é grafia aceita no português padrão do Brasil.
A palavra cacho se escreve com ch e é usada, por exemplo, em cacho de uvas, cacho de bananas e cabelos em cachos. A forma caxo resulta de troca indevida de letras na ortografia.
Pronúncia
cacho: CA-cho
cacho: substantivo masculino
Uso: Grafia correta na língua geral. Designa conjunto de frutos ou flores presos a um mesmo eixo e também mecha ou anel de cabelo, entre outros usos consagrados.
Origem ou função: substantivo
conjunto de flores, frutos ou objetos reunidos e presos a uma haste, fio ou ponto comum
Sinônimos: penca, ramo, buquê.
Combinações frequentes: cacho de uvas; cacho de bananas; cacho de flores.
Exemplos:
- Comprei um cacho de uvas para o lanche.
- O jardim tinha um cacho de flores roxas na entrada.
cacho: substantivo masculino
Uso: Grafia correta na língua geral. Designa conjunto de frutos ou flores presos a um mesmo eixo e também mecha ou anel de cabelo, entre outros usos consagrados.
Origem ou função: substantivo
mecha ou anel de cabelo; por extensão, cabelo encaracolado
Sinônimos: caracol, madeixa, mecha.
Combinações frequentes: cabelo em cachos; cacho de cabelo; soltar os cachos.
Exemplos:
- Ela tem o cabelo cheio de cachos.
- Um cacho caiu sobre a testa dele.
Por que
A escrita de cacho é lexical: essa palavra é registrada com ch nos dicionários e no uso padrão. Não há regra que permita trocar livremente ch por x nesse caso.
Por isso, expressões como cacho de uvas, cacho de banana e cabelo em cachos mantêm sempre a grafia com ch.
Usos
No sentido mais comum, cacho nomeia um conjunto de frutos ou flores: cacho de uvas, cacho de bananas, cacho de flores.
Também é muito usado para falar de cabelos encaracolados: cabelo em cachos, um cacho sobre o rosto, definir os cachos.
Erros comuns
Forma incorreta: caxo de uvas
Forma correta: cacho de uvas
A palavra correta é cacho, com ch.
Forma incorreta: caxo de cabelo
Forma correta: cacho de cabelo
Na ortografia padrão, essa palavra se escreve com ch, não com x.
Dica para não confundir: Lembre de expressões muito frequentes: cacho de uvas e cabelo em cachos. Em todas elas, a palavra é escrita com ch.
