Resposta direta: Só base está correta em português. Baze não é grafia padrão da palavra e deve ser tratada como erro ortográfico em textos formais e gerais.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| baseCorreta | Substantivo comum e também forma verbal existente do verbo basear em alguns usos e registros. É a grafia padrão da palavra em português do Brasil. | A pesquisa tem base científica. |
| bazeIncorreta | Não é grafia padrão da palavra base em português. Surge por influência da pronúncia, mas deve ser corrigida em textos gerais, escolares, acadêmicos e profissionais. |
Comparação rápida
base
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo comum e também forma verbal existente do verbo basear em alguns usos e registros. É a grafia padrão da palavra em português do Brasil.
- Exemplo
- A pesquisa tem base científica.
baze
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é grafia padrão da palavra base em português. Surge por influência da pronúncia, mas deve ser corrigida em textos gerais, escolares, acadêmicos e profissionais.
Só base está correta em português; baze é uma grafia incorreta na norma-padrão.
A dúvida costuma surgir porque, na pronúncia de base, o s entre vogais tem som de /z/. Mesmo assim, a escrita consagrada da palavra é com s: base.
Pronúncia
base: ba-ze
base: substantivo feminino
Uso: Substantivo comum e também forma verbal existente do verbo basear em alguns usos e registros. É a grafia padrão da palavra em português do Brasil.
Origem ou função: substantivo
fundamento, apoio, ponto de partida ou parte inferior que sustenta algo
Sinônimos: fundamento, alicerce, apoio, sustentação, baseamento.
Combinações frequentes: base legal; base teórica; base de dados; base militar; base de cálculo.
Exemplos:
- A pesquisa tem base científica.
- A estante precisa de uma base firme.
base: forma verbal
Uso: Substantivo comum e também forma verbal existente do verbo basear em alguns usos e registros. É a grafia padrão da palavra em português do Brasil.
Origem ou função: forma do verbo basear
forma flexionada de basear em certos contextos
Combinações frequentes: que ele base; se base em.
Exemplos:
- É raro esse uso em linguagem comum.
- Em geral, usa-se a estrutura com o verbo basear em formas mais correntes, como baseia.
Por que acontece a confusão
Em muitas palavras do português, a letra s entre vogais representa som de /z/. É o que ocorre em casa, mesa e base. Por isso, algumas pessoas transferem o som para a escrita e produzem baze, mas a ortografia correta continua sendo base.
Nesse caso, o que decide não é o som isolado, e sim a forma registrada pela ortografia da língua.
Usos de base
A palavra base é muito frequente em contextos concretos e abstratos. Pode indicar sustentação física, como em base da mesa, e também fundamento intelectual ou jurídico, como em base teórica e base legal.
Também aparece em expressões técnicas e do uso cotidiano, como base de dados, base de cálculo, base curricular, base militar e base de maquiagem.
Erros comuns
Forma incorreta: baze
Forma correta: base
A palavra se escreve com s, embora esse s tenha som de /z/ entre vogais.
Forma incorreta: com baze em
Forma correta: com base em
A locução consagrada é com base em.
Dica para não confundir: Lembre de casa e mesa: o s entre vogais pode ter som de z. Por isso, escreve-se base, não baze.
