Resposta direta: A forma correta é agito. Ajito está errada na ortografia padrão do português do Brasil.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| agitoCorreta | Forma correta na língua geral. Pode funcionar como substantivo masculino ou como forma do verbo agitar. | A rua ficou em agito durante o show. |
| ajitoIncorreta | Grafia incorreta na ortografia padrão. O som de /ʒ/ nesta palavra se escreve com g: agito. |
Comparação rápida
agito
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta na língua geral. Pode funcionar como substantivo masculino ou como forma do verbo agitar.
- Exemplo
- A rua ficou em agito durante o show.
ajito
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta na ortografia padrão. O som de /ʒ/ nesta palavra se escreve com g: agito.
A forma correta é agito. A grafia ajito não pertence à ortografia padrão do português do Brasil.
Agito pode ser substantivo, com sentido de animação, confusão ou movimentação intensa, e também forma do verbo agitar na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo: eu agito.
Pronúncia
agito: a-gi-to
agito: substantivo masculino
Uso: Forma correta na língua geral. Pode funcionar como substantivo masculino ou como forma do verbo agitar.
Origem ou função: substantivo
animação, agitação, confusão ou movimento intenso
Sinônimos: animação, agitação, movimento.
Combinações frequentes: muito agito; o agito da cidade; no agito da festa.
Exemplos:
- A rua ficou em agito durante o show.
- Ela gosta do agito da cidade.
agito: forma verbal
Uso: Forma correta na língua geral. Pode funcionar como substantivo masculino ou como forma do verbo agitar.
Origem ou função: forma do verbo agitar
1ª pessoa do singular do presente do indicativo
Sinônimos: movo, sacudo.
Combinações frequentes: eu agito; agito a mistura; agito o grupo.
Exemplos:
- Eu agito a garrafa antes de usar.
- Quando preciso animar a turma, eu agito o ambiente.
Por que ocorre a dúvida
A confusão acontece porque, em português, as letras g e j podem representar som parecido em certas palavras. Neste caso, porém, a grafia consagrada é com g: agito.
A relação com a família de palavras ajuda a confirmar a escrita: agitar, agitação, agitado, agitada. Todas mantêm a letra g.
Erros comuns
Forma incorreta: ajito
Forma correta: agito
Erro ortográfico: a forma registrada na norma padrão é agito.
Forma incorreta: O ajito da festa foi grande.
Forma correta: O agito da festa foi grande.
A palavra correta é agito, substantivo masculino.
Forma incorreta: Eu ajito a garrafa antes de usar.
Forma correta: Eu agito a garrafa antes de usar.
Na 1ª pessoa do singular do verbo agitar, a forma correta é agito.
Dica para não confundir: Se vem de agitar e agitação, então se escreve agito, com g.
