Resposta direta: A forma correta é laje, com j. Lage está incorreta quando o sentido é o de estrutura ou placa de concreto, pedra ou piso.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| lajeCorreta | É a forma correta na língua geral para designar placa de pedra, piso de pedra ou estrutura plana de concreto de uma construção. | A laje da casa já foi concretada. |
| lageIncorreta | Não é a grafia correta desse substantivo na norma-padrão quando o sentido é o de laje da construção ou placa de pedra. |
Comparação rápida
laje
- Situação
- Correta
- Uso
- É a forma correta na língua geral para designar placa de pedra, piso de pedra ou estrutura plana de concreto de uma construção.
- Exemplo
- A laje da casa já foi concretada.
lage
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é a grafia correta desse substantivo na norma-padrão quando o sentido é o de laje da construção ou placa de pedra.
A forma correta é laje, com j. Se você está falando da parte plana de concreto de uma construção, ou de uma placa de pedra, a grafia certa é laje.
A dúvida surge porque o som final pode levar muita gente a escrever com g. Na norma-padrão do português do Brasil, porém, o substantivo correto é laje.
Pronúncia
laje: laje
laje: substantivo feminino
Uso: É a forma correta na língua geral para designar placa de pedra, piso de pedra ou estrutura plana de concreto de uma construção.
Origem ou função: substantivo
placa de pedra; piso de pedra; estrutura plana de concreto que cobre ou separa pavimentos
Sinônimos: placa, chapa, piso, cobertura.
Combinações frequentes: laje de concreto; bater a laje; impermeabilizar a laje; laje do teto; laje pré-moldada.
Exemplos:
- A laje da casa já foi concretada.
- Precisamos impermeabilizar a laje antes das chuvas.
- O quintal tinha lajes de pedra antiga.
Uso
Laje é um substantivo feminino muito frequente na construção civil. Pode nomear tanto uma placa de pedra quanto a estrutura horizontal de concreto que forma teto, cobertura ou piso entre andares.
Em textos técnicos, jornalísticos, escolares e profissionais, a grafia esperada é sempre laje. Exemplos naturais: laje maciça, laje pré-moldada, laje do telhado, concretagem da laje.
Por que ocorre a dúvida
A confusão entre j e g é comum em português porque, em certas posições, essas letras podem representar sons próximos. Mesmo assim, a ortografia consagrada da palavra é laje.
Esse caso deve ser tratado como diferença entre forma correta e forma incorreta, não como variante regional, forma preferencial ou uso técnico alternativo.
Erros comuns
Forma incorreta: lage de concreto
Forma correta: laje de concreto
O substantivo correto é laje, com j.
Forma incorreta: bater a lage
Forma correta: bater a laje
Na expressão comum da construção civil, a grafia correta é laje.
Forma incorreta: impermeabilização da lage
Forma correta: impermeabilização da laje
A palavra normativa é laje.
Dica para não confundir: Pense em laje junto de lajota: as duas palavras se escrevem com j.









