Resposta direta: A forma correta é aquele. "A quele" está errada, porque o pronome demonstrativo se escreve junto, em uma só palavra.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| aqueleCorreta | Pronome demonstrativo e, em certos contextos, pronome substantivo. Escreve-se sempre junto. | Aquele carro é do meu vizinho. |
| a queleIncorreta | Não é forma reconhecida na ortografia padrão do português. Trata-se de separação indevida de "aquele". |
Comparação rápida
aquele
- Situação
- Correta
- Uso
- Pronome demonstrativo e, em certos contextos, pronome substantivo. Escreve-se sempre junto.
- Exemplo
- Aquele carro é do meu vizinho.
a quele
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é forma reconhecida na ortografia padrão do português. Trata-se de separação indevida de "aquele".
A forma correta é aquele. "A quele" não é uma grafia aceita para esse pronome demonstrativo do português.
"Aquele" é usado para indicar algo ou alguém mais distante no espaço, no tempo ou no discurso. Como palavra gramatical fixa, deve ser escrita sempre junta.
Pronúncia
aquele: a-QUE-le
aquele: pronome demonstrativo
Uso: Pronome demonstrativo e, em certos contextos, pronome substantivo. Escreve-se sempre junto.
Origem ou função: pronome
Indica pessoa, objeto ou ideia mais distante de quem fala e, em muitos casos, também de quem ouve.
Sinônimos: esse, este.
Combinações frequentes: aquele livro; aquele dia; aquele homem; naquele momento.
Exemplos:
- Aquele carro é do meu vizinho.
- Nunca vou esquecer aquele dia.
- Entre os candidatos, aquele foi o mais preparado.
aquele: pronome substantivo
Uso: Pronome demonstrativo e, em certos contextos, pronome substantivo. Escreve-se sempre junto.
Origem ou função: pronome
Substitui um nome já conhecido no contexto.
Sinônimos: esse, este.
Combinações frequentes: aquele é; aquele foi; aquele parece.
Exemplos:
- Aquele é meu professor.
- Dos dois casacos, aquele combina mais com você.
Uso
"Aquele" pertence ao grupo dos pronomes demonstrativos. Em geral, aponta para algo mais distante: "este" tende a indicar proximidade, "esse" uma distância intermediária e "aquele" maior afastamento.
Além da distância física, "aquele" também pode marcar distância no tempo ou no texto: "Naquele tempo, tudo era diferente"; "Entre os argumentos apresentados, aquele me convenceu mais".
Erros comuns
Forma incorreta: a quele
Forma correta: aquele
O pronome demonstrativo tem grafia fixa e deve ser escrito em uma só palavra.
Forma incorreta: A quele livro é meu.
Forma correta: Aquele livro é meu.
A separação da palavra cria uma forma inexistente na norma-padrão.
Dica para não confundir: Se você pode dizer "aquele livro", lembre que o pronome inteiro vai junto: a-que-le, uma palavra só.









