Resposta direta: A forma correta é “a prazo”, sem crase. A expressão indica compra ou pagamento não imediato. “À prazo” está errada nesse uso.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| a prazoCorreta | Expressão correta da língua geral, muito usada no comércio e nas finanças para indicar pagamento não imediato. | A loja vende móveis a prazo. |
| à prazoIncorreta | Grafia incorreta nesse contexto, por uso indevido do acento grave. | Forma incorreta: “Pagamento à prazo”. |
Comparação rápida
a prazo
- Situação
- Correta
- Uso
- Expressão correta da língua geral, muito usada no comércio e nas finanças para indicar pagamento não imediato.
- Exemplo
- A loja vende móveis a prazo.
à prazo
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta nesse contexto, por uso indevido do acento grave.
- Exemplo
- Forma incorreta: “Pagamento à prazo”.
A forma correta é “a prazo”, sem crase. Em português do Brasil, usa-se essa expressão para indicar pagamento futuro, parcelado ou com vencimento posterior.
A grafia “à prazo” está incorreta, porque não há, nesse caso, a fusão da preposição “a” com o artigo feminino “a”, condição necessária para haver crase.
a prazo: locução adverbial
Uso: Expressão correta da língua geral, muito usada no comércio e nas finanças para indicar pagamento não imediato.
Origem ou função: substantivo “prazo” precedido de preposição
com pagamento futuro; sem quitação imediata
Sinônimos: parceladamente, com vencimento futuro, não à vista.
Combinações frequentes: comprar a prazo; vender a prazo; pagamento a prazo; compra a prazo.
Exemplos:
- A loja vende móveis a prazo.
- Eles decidiram pagar a prazo.
Uso
A expressão “a prazo” se opõe a “à vista”. Ela aparece sobretudo em contextos de compra, venda, financiamento e cobrança.
Exemplos naturais: “O celular pode ser pago a prazo” e “A empresa não vende a prazo para novos clientes”.
Por que não há crase
A crase depende da fusão de duas vogais idênticas, normalmente a preposição “a” com o artigo feminino “a”. Em “a prazo”, isso não ocorre.
Por isso, escreve-se “a prazo”, assim como em outras expressões consolidadas de uso comercial e financeiro sem artigo antes de “prazo”.
Erros comuns
Forma incorreta: à prazo
Forma correta: a prazo
Há crase indevida. A expressão correta é “a prazo”, sem acento grave.
Forma incorreta: pagamento à prazo
Forma correta: pagamento a prazo
No contexto de forma de pagamento, usa-se “a prazo”, sem crase.
Dica para não confundir: Se a expressão se opõe a “à vista”, lembre-se: compra-se “a prazo”, sem crase.
