Resposta direta: Ambas estão corretas: existe é forma do verbo existir; hesite é forma do verbo hesitar. A diferença é de verbo, sentido e uso na frase.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| existeCorreta | Forma verbal do verbo existir, usada para indicar que algo há, ocorre ou tem existência. | Isso existe. |
| hesiteCorreta | Forma verbal do verbo hesitar, comum em construções do presente do subjuntivo e do imperativo negativo ou afirmativo de tratamento você. | Não hesite em perguntar. |
Comparação rápida
existe
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma verbal do verbo existir, usada para indicar que algo há, ocorre ou tem existência.
- Exemplo
- Isso existe.
hesite
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma verbal do verbo hesitar, comum em construções do presente do subjuntivo e do imperativo negativo ou afirmativo de tratamento você.
- Exemplo
- Não hesite em perguntar.
Ambas estão corretas: existe é forma do verbo existir; hesite é forma do verbo hesitar.
Existe indica existência ou ocorrência, como em “Isso existe”. Já hesite se relaciona a dúvida ou vacilação, como em “Não hesite em perguntar”. Como pertencem a verbos diferentes, não são variantes nem sinônimos.
existe
Uso: Forma verbal do verbo existir, usada para indicar que algo há, ocorre ou tem existência.
Origem ou função: forma do verbo existir
indica existência, ocorrência ou disponibilidade
Exemplos:
- Isso existe.
- Ainda existe esperança.
- Existe uma solução para o problema.
hesite
Uso: Forma verbal do verbo hesitar, comum em construções do presente do subjuntivo e do imperativo negativo ou afirmativo de tratamento você.
Origem ou função: forma do verbo hesitar
expressa dúvida, vacilação ou recomendação para não duvidar antes de agir
Exemplos:
- Não hesite em perguntar.
- Caso hesite, releia as instruções.
- Hesite menos e aja com calma.
Uso
Use existe quando a ideia for a de haver, ocorrer ou estar disponível. Exemplo: “Existe um caminho melhor”.
Use hesite quando a ideia for a de vacilar, duvidar ou demorar a decidir. Exemplo: “Não hesite em pedir ajuda”.
Dica para não confundir: Lembre assim: existe tem relação com existir; hesite tem relação com hesitar.
