Resposta direta: Para o sentido de aborrecer, a forma correta é maçar. Massar está incorreta nesse uso.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| maçarCorreta | Forma correta na língua geral, usada com o sentido de aborrecer, importunar, enfadar ou causar incômodo. | Ele vive a maçar os colegas com a mesma pergunta. |
| massarIncorreta | Não é a grafia correta para o verbo com sentido de aborrecer ou importunar. |
Comparação rápida
maçar
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta na língua geral, usada com o sentido de aborrecer, importunar, enfadar ou causar incômodo.
- Exemplo
- Ele vive a maçar os colegas com a mesma pergunta.
massar
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é a grafia correta para o verbo com sentido de aborrecer ou importunar.
Para o sentido de aborrecer, a forma correta é maçar. Massar não é a grafia padrão nesse uso.
O verbo maçar é usado quando alguém incomoda, importuna ou entedia outra pessoa. Da mesma família vêm palavras como maçada e maçante.
Pronúncia
maçar: ma-çar
maçar: verbo
Uso: Forma correta na língua geral, usada com o sentido de aborrecer, importunar, enfadar ou causar incômodo.
Origem ou função: verbo simples
aborrecer, importunar, incomodar, enfadar
Sinônimos: aborrecer, importunar, incomodar, enfadar.
Combinações frequentes: maçar alguém; parar de maçar; não me maça; ficar maçando.
Exemplos:
- Ele vive a maçar os colegas com a mesma pergunta.
- Pare de me maçar durante o trabalho.
- A demora começou a maçar todo mundo.
Uso
O verbo maçar aparece em contextos informais e neutros para indicar que alguém está causando aborrecimento ou tédio. Também pode se referir a algo repetitivo ou cansativo.
Exemplos naturais: “Não me maça com isso agora”; “A conversa começou a maçar”; “Ele passou a tarde inteira maçando o irmão”.
Família lexical
Da mesma família, são comuns maçada, substantivo que indica aborrecimento ou situação chata, e maçante, adjetivo para algo enfadonho ou cansativo.
Exemplos: “Que maçada!”; “A palestra estava maçante”.
Erros comuns
Forma incorreta: massar alguém
Forma correta: maçar alguém
Para o sentido de aborrecer, importunar ou incomodar, a grafia correta é com ç.
Forma incorreta: isso é uma massada
Forma correta: isso é uma maçada
O substantivo da mesma família é maçada, com ç.
Forma incorreta: texto massante
Forma correta: texto maçante
O adjetivo correto é maçante, da mesma família de maçar.
Dica para não confundir: Lembre da família inteira: maçar, maçada, maçante. Se uma é com ç, as outras seguem o mesmo padrão.
