Resposta direta: A forma correta é extensão, com s. Extenção, com ç, está errada e não é registrada como forma padrão do português.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| extensãoCorreta | Substantivo feminino de uso geral. Indica ato ou efeito de estender, tamanho, prolongamento, abrangência ou área de um arquivo/programa em informática. | A extensão da estrada impressiona. |
| extençãoIncorreta | Grafia incorreta. Surge por confusão com palavras terminadas em -ção, mas não segue a forma padrão registrada nos dicionários. |
Comparação rápida
extensão
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo feminino de uso geral. Indica ato ou efeito de estender, tamanho, prolongamento, abrangência ou área de um arquivo/programa em informática.
- Exemplo
- A extensão da estrada impressiona.
extenção
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta. Surge por confusão com palavras terminadas em -ção, mas não segue a forma padrão registrada nos dicionários.
A forma correta é extensão, com s. Extenção, com ç, está errada e não pertence à ortografia padrão do português do Brasil.
A dúvida costuma surgir porque muitas palavras terminam em -ção, mas, neste caso, a grafia consagrada é extensão, ligada à mesma família de extenso e extensivo.
Pronúncia
extensão: eks-ten-SÃO
extensão: substantivo feminino
Uso: Substantivo feminino de uso geral. Indica ato ou efeito de estender, tamanho, prolongamento, abrangência ou área de um arquivo/programa em informática.
Origem ou função: substantivo lexical da família de extenso/estender
ato ou efeito de estender; prolongamento no espaço ou no tempo
Sinônimos: ampliação, alongamento, prolongamento.
Combinações frequentes: extensão territorial; extensão do prazo; extensão da área; extensão do curso.
Exemplos:
- A extensão da estrada impressiona.
- Houve extensão do prazo de inscrição.
extensão: substantivo feminino
Uso: Substantivo feminino de uso geral. Indica ato ou efeito de estender, tamanho, prolongamento, abrangência ou área de um arquivo/programa em informática.
Origem ou função: substantivo lexical da família de extenso/estender
dimensão, tamanho ou abrangência
Sinônimos: dimensão, amplitude, abrangência.
Combinações frequentes: grande extensão; pequena extensão; extensão territorial; extensão do dano.
Exemplos:
- O país tem grande extensão territorial.
- Ainda não sabemos a extensão do problema.
extensão: substantivo feminino
Uso: Substantivo feminino de uso geral. Indica ato ou efeito de estender, tamanho, prolongamento, abrangência ou área de um arquivo/programa em informática.
Origem ou função: substantivo lexical da família de extenso/estender
sufixo ou parte final do nome de um arquivo, na informática
Sinônimos: sufixo do arquivo.
Combinações frequentes: extensão do arquivo; .pdf como extensão; .docx como extensão; mudar a extensão.
Exemplos:
- O arquivo está com a extensão errada.
- Salve o documento com a extensão .pdf.
Por que ocorre a dúvida
A troca de s por ç acontece porque o português tem muitas palavras terminadas em -ção, como atenção, direção e redação. Mesmo assim, não existe a forma extenção.
Em extensão, o s faz parte da grafia fixada da palavra. Uma boa pista é lembrar da família lexical: extenso, extensivo e extensão.
Usos frequentes
Extensão pode se referir a tamanho ou abrangência: extensão territorial, extensão do dano, extensão do conteúdo.
Também aparece em contextos administrativos e acadêmicos: extensão do prazo, curso de extensão, projeto de extensão.
Na informática, extensão é a parte final do nome do arquivo, como .jpg, .pdf e .xlsx.
Erros comuns
Forma incorreta: extenção
Forma correta: extensão
A forma com ç está ortograficamente errada; o correto é extensão.
Forma incorreta: estenção
Forma correta: extensão
Há troca indevida de letras no início da palavra; a grafia padrão é extensão.
Dica para não confundir: Lembre de extenso: se o adjetivo tem s, extensão também se escreve com s.
