Resposta direta: Só quociente está correta em português. Cociente não é a grafia padrão da palavra e geralmente surge por influência do espanhol.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| quocienteCorreta | Grafia correta e padrão no português do Brasil, tanto em linguagem matemática quanto em usos figurados e técnicos consagrados. | O quociente de 12 por 3 é 4. |
| cocienteIncorreta | Não é a grafia padrão em português. Pode aparecer por influência do espanhol, no qual cociente é forma correta. |
Comparação rápida
quociente
- Situação
- Correta
- Uso
- Grafia correta e padrão no português do Brasil, tanto em linguagem matemática quanto em usos figurados e técnicos consagrados.
- Exemplo
- O quociente de 12 por 3 é 4.
cociente
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é a grafia padrão em português. Pode aparecer por influência do espanhol, no qual cociente é forma correta.
Só quociente está correta em português. Cociente não é a grafia padrão da palavra e geralmente surge por influência do espanhol.
A palavra quociente é usada sobretudo na matemática, com o sentido de resultado de uma divisão, mas também aparece em expressões como quociente eleitoral e quociente intelectual.
Pronúncia
quociente: quo-ci-en-te
quociente: substantivo masculino
Uso: Grafia correta e padrão no português do Brasil, tanto em linguagem matemática quanto em usos figurados e técnicos consagrados.
Origem ou função: substantivo
resultado de uma divisão
Sinônimos: resultado da divisão.
Combinações frequentes: quociente da divisão; quociente entre dois números; calcular o quociente.
Exemplos:
- O quociente de 12 por 3 é 4.
- Calcule o quociente entre os valores informados.
quociente: substantivo masculino
Uso: Grafia correta e padrão no português do Brasil, tanto em linguagem matemática quanto em usos figurados e técnicos consagrados.
Origem ou função: substantivo
índice, razão ou medida expressa por divisão ou comparação
Sinônimos: índice, razão.
Combinações frequentes: quociente eleitoral; quociente intelectual.
Exemplos:
- O partido atingiu o quociente eleitoral necessário.
- O teste estimou o quociente intelectual do candidato.
Por que ocorre a confusão
A confusão entre cociente e quociente é comum porque a palavra espanhola correspondente é cociente. Em português, porém, a tradição gráfica consagrou quociente.
Além disso, outras palavras técnicas terminadas em -ente ou ligadas à matemática podem levar o falante a buscar uma forma mais próxima de línguas vizinhas. Ainda assim, na norma-padrão do português, a grafia correta é quociente.
Uso na prática
Fora da matemática escolar, a palavra também aparece em áreas como política, estatística e psicologia, em expressões estáveis como quociente eleitoral e quociente intelectual.
Erros comuns
Forma incorreta: cociente
Forma correta: quociente
Em português, a grafia padrão é quociente. Cociente corresponde ao espanhol.
Forma incorreta: quocente
Forma correta: quociente
Falta a vogal i na sequência correta da palavra.
Dica para não confundir: Lembre-se de que, em português, a palavra começa como quando e quanto: quo-. Por isso, o correto é quociente.








