Resposta direta: Acesso e aceso estão corretos, mas têm usos diferentes; aceco, asseco e assesso estão incorretos.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| acessoCorreta | Forma correta na língua geral. Pode ser substantivo e também forma do verbo acessar na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo. | O acesso ao sistema foi liberado. |
| acesoCorreta | Forma correta, geralmente como adjetivo ou particípio de acender. Refere-se ao que está acendido, em combustão ou, figuradamente, muito vivo ou exaltado. | Deixaram o corredor aceso a noite toda. |
| acecoIncorreta | Não é grafia correta de acesso nem de aceso. | |
| assecoIncorreta | Não é grafia correta de acesso nem de aceso. |
Comparação rápida
acesso
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta na língua geral. Pode ser substantivo e também forma do verbo acessar na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo.
- Exemplo
- O acesso ao sistema foi liberado.
aceso
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta, geralmente como adjetivo ou particípio de acender. Refere-se ao que está acendido, em combustão ou, figuradamente, muito vivo ou exaltado.
- Exemplo
- Deixaram o corredor aceso a noite toda.
aceco
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é grafia correta de acesso nem de aceso.
asseco
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é grafia correta de acesso nem de aceso.
Acesso e aceso existem em português do Brasil, mas não significam a mesma coisa. Já aceco, asseco e assesso não correspondem à grafia correta dessas palavras na língua geral.
Em geral, acesso se relaciona a entrada, aproximação ou ato de acessar. Aceso se liga a acender: algo que está ligado, em chamas ou excitado em sentido figurado.
Pronúncia
acesso: a-ces-so
aceso: a-ce-so
acesso: substantivo masculino
Uso: Forma correta na língua geral. Pode ser substantivo e também forma do verbo acessar na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem ou função: substantivo
entrada, possibilidade de entrar, alcançar ou usar algo; aproximação; manifestação súbita em alguns contextos
Sinônimos: entrada, ingresso, permissão, alcance.
Combinações frequentes: acesso à internet; acesso ao sistema; acesso ao prédio; ter acesso; ganhar acesso.
Exemplos:
- O acesso ao sistema foi liberado.
- O prédio tem acesso por duas ruas.
acesso: forma verbal
Uso: Forma correta na língua geral. Pode ser substantivo e também forma do verbo acessar na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem ou função: forma do verbo acessar
ato de entrar, consultar ou usar algo digital ou informacional na 1ª pessoa do singular
Sinônimos: entro, consulto, uso.
Combinações frequentes: acesso o site; acesso a plataforma; acesso meus arquivos.
Exemplos:
- Eu acesso o portal todos os dias.
- Quando viajo, acesso meus documentos pelo celular.
aceso: adjetivo
Uso: Forma correta, geralmente como adjetivo ou particípio de acender. Refere-se ao que está acendido, em combustão ou, figuradamente, muito vivo ou exaltado.
Origem ou função: particípio do verbo acender usado com valor adjetivo
que está acendido; que arde; que se mostra vivo, intenso ou exaltado
Sinônimos: acendido, ligado, ardente, vivo.
Combinações frequentes: fogo aceso; abajur aceso; cigarro aceso; debate aceso.
Exemplos:
- Deixaram o corredor aceso a noite toda.
- O debate ficou aceso depois da notícia.
aceso: particípio
Uso: Forma correta, geralmente como adjetivo ou particípio de acender. Refere-se ao que está acendido, em combustão ou, figuradamente, muito vivo ou exaltado.
Origem ou função: forma do verbo acender
forma usada em construções verbais com acender, especialmente em registros que admitem o particípio irregular
Sinônimos: acendido.
Combinações frequentes: tinha aceso; havia aceso.
Exemplos:
- Ele havia aceso a vela antes da cerimônia.
- Quando cheguei, alguém já tinha aceso a lareira.
Como distinguir
Use acesso quando a ideia for entrada, permissão, alcance ou ato de acessar: acesso ao aplicativo, acesso ao local, eu acesso o sistema.
Use aceso quando a ideia for algo ligado, acendido, em chamas ou figuradamente intenso: farol aceso, fogo aceso, discussão acesa.
Por que surge a confusão
A dúvida aparece porque acesso e aceso têm som parecido em muitas pronúncias do português brasileiro. Além disso, as grafias erradas tentam reproduzir esse som com combinações como cc, ss ou sc, mas elas não correspondem à forma padrão dessas palavras.
Outro ponto importante é que não se trata de acento gráfico: a diferença aqui não é entre uma forma acentuada e outra sem acento, e sim entre palavras distintas, com origem e uso diferentes.
Erros comuns
Não escreva assim: aceco
Escreva assim: acesso ou aceso
A forma está errada. O correto depende do sentido: entrada/usar algo = acesso; acendido/intenso = aceso.
Não escreva assim: asseco
Escreva assim: acesso ou aceso
A forma está errada. Escolha acesso para entrada ou ato de acessar e aceso para algo acendido ou intenso.
Não escreva assim: assesso
Escreva assim: acesso
A forma está errada quando a intenção é escrever acesso. A palavra correta tem c no início do segundo elemento gráfico: acesso.
Não confunda com: acesso a luz ficou ligada
Use quando for o caso: aceso: a luz ficou acesa / o corredor ficou aceso
Há confusão entre substantivo/forma verbal e adjetivo. Para algo ligado ou acendido, usa-se aceso ou acesa.
Dica para não confundir: Se for entrar ou usar, pense em acesso. Se for ligar ou pegar fogo, pense em aceso.
