Resposta direta: A forma correta é maneirar. Manerar não é a grafia padrão do verbo que significa moderar, controlar ou agir com mais calma.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| maneirarCorreta | É a forma correta e padrão do verbo usado com sentidos como moderar, reduzir o excesso, acalmar-se ou agir com mais cautela. | Você precisa maneirar no açúcar. |
| manerarIncorreta | Não é a grafia padrão do verbo maneirar no português do Brasil. |
Comparação rápida
maneirar
- Situação
- Correta
- Uso
- É a forma correta e padrão do verbo usado com sentidos como moderar, reduzir o excesso, acalmar-se ou agir com mais cautela.
- Exemplo
- Você precisa maneirar no açúcar.
manerar
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é a grafia padrão do verbo maneirar no português do Brasil.
A forma correta é maneirar. No português do Brasil, o verbo se escreve com i: maneirar.
Esse verbo é usado com sentidos como moderar, controlar, reduzir a intensidade ou agir com mais calma. A grafia manerar não pertence à norma-padrão nessa acepção.
Pronúncia
maneirar: ma-nei-rar
maneirar: verbo
Uso: É a forma correta e padrão do verbo usado com sentidos como moderar, reduzir o excesso, acalmar-se ou agir com mais cautela.
Origem ou função: verbo derivado de maneira/maneiro, consagrado pelo uso
moderar; reduzir a intensidade; conter-se; agir com mais calma ou prudência
Sinônimos: moderar, dosar, conter, amenizar, acalmar.
Combinações frequentes: maneirar no sal; maneirar no tom; maneirar nas críticas; maneirar no ritmo; maneirar os gastos.
Exemplos:
- Você precisa maneirar no açúcar.
- Ela resolveu maneirar o tom da conversa.
- Depois do susto, ele tentou maneirar nas palavras.
Usos
Maneirar aparece com frequência em contextos informais e formais para indicar moderação: maneirar nos gastos, maneirar no sal, maneirar no jeito de falar.
Também pode ser usado como verbo pronominal em construções de sentido próximo, como em se maneirar, isto é, controlar-se ou comportar-se com mais medida.
Erros comuns
Forma incorreta: manerar
Forma correta: maneirar
A grafia padrão do verbo é com i: maneirar.
Forma incorreta: Vou manerar no café.
Forma correta: Vou maneirar no café.
Na norma-padrão, o infinitivo correto é maneirar.
Dica para não confundir: Lembre de maneira: se a base tem ei, o verbo consagrado também mantém esse grupo em maneirar.
