Resposta direta: A forma correta é catalisar. Em português do Brasil, catalizar não é a grafia padrão do verbo ligado a catálise e catalisador.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| catalisarCorreta | Grafia correta e padrão no português do Brasil para o verbo derivado de catálise e relacionado a catalisador. | A enzima ajuda a catalisar a reação química. |
| catalizarIncorreta | Grafia incorreta no português do Brasil. Embora muitos verbos terminem em -izar, este verbo se fixa na norma com s: catalisar. |
Comparação rápida
catalisar
- Situação
- Correta
- Uso
- Grafia correta e padrão no português do Brasil para o verbo derivado de catálise e relacionado a catalisador.
- Exemplo
- A enzima ajuda a catalisar a reação química.
catalizar
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta no português do Brasil. Embora muitos verbos terminem em -izar, este verbo se fixa na norma com s: catalisar.
A forma correta é catalisar. Em português do Brasil, o verbo relacionado a catálise e catalisador se escreve com s, não com z.
Esse verbo é usado tanto em contextos técnicos, como na química, quanto em sentido figurado, com a ideia de acelerar, desencadear ou favorecer um processo.
Pronúncia
catalisar: cá-ta-li-zar
catalisar: verbo
Uso: Grafia correta e padrão no português do Brasil para o verbo derivado de catálise e relacionado a catalisador.
Origem ou função: verbo derivado de catálise/catalisador
provocar ou acelerar uma reação por meio de um catalisador; em sentido figurado, estimular ou desencadear um processo
Sinônimos: acelerar, estimular, desencadear, favorecer.
Combinações frequentes: catalisar uma reação; catalisar o processo; catalisar mudanças; catalisar transformações.
Exemplos:
- A enzima ajuda a catalisar a reação química.
- A crise acabou por catalisar mudanças internas na empresa.
Por que ocorre a dúvida
A dúvida surge porque muitos verbos do português terminam em -izar, como finalizar, organizar e viabilizar. Mesmo assim, nem todo verbo dessa família segue esse modelo.
No caso de catalisar, a forma consagrada na língua padrão acompanha a família de catálise e catalisador, que se escrevem com s.
Usos na prática
Em linguagem técnica, catalisar é comum na química e na biologia: uma substância, enzima ou condição pode catalisar uma reação.
Em linguagem geral e figurada, o verbo também é frequente: um evento pode catalisar debates, decisões, reformas ou mudanças sociais.
Erros comuns
Forma incorreta: catalizar
Forma correta: catalisar
A grafia padrão do verbo em português do Brasil é com s.
Dica para não confundir: Se a família mais conhecida é catálise e catalisador, lembre-se de que o verbo padrão também mantém o s: catalisar.
