Resposta direta: A forma correta é gaze. “Gase” está incorreta quando você quer se referir ao tecido fino usado em curativos ou a um pano leve e transparente.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| gazeCorreta | Grafia correta do substantivo feminino que nomeia um tecido leve, aberto e fino, especialmente o usado em curativos. | O enfermeiro cobriu o ferimento com gaze estéril. |
| gaseIncorreta | Não é a grafia padrão do substantivo “gaze”. |
Comparação rápida
gaze
- Situação
- Correta
- Uso
- Grafia correta do substantivo feminino que nomeia um tecido leve, aberto e fino, especialmente o usado em curativos.
- Exemplo
- O enfermeiro cobriu o ferimento com gaze estéril.
gase
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é a grafia padrão do substantivo “gaze”.
A dúvida entre “gaze” e “gase” é ortográfica. Em português do Brasil, a grafia correta da palavra que designa o tecido fino, muito usado em curativos, é “gaze”, com z.
A forma “gase” não é a escrita padrão dessa palavra. Muitas vezes, ela surge por aproximação sonora ou por confusão com palavras da família de “gás”, mas não corresponde ao substantivo “gaze”.
Pronúncia
gaze: gá-ze
gaze: substantivo feminino
Uso: Grafia correta do substantivo feminino que nomeia um tecido leve, aberto e fino, especialmente o usado em curativos.
Origem ou função: substantivo
tecido leve, ralo e fino; material usado em curativos e procedimentos médicos
Sinônimos: atadura de gaze, compressa de gaze.
Combinações frequentes: curativo com gaze; compressa de gaze; gaze estéril; faixa de gaze.
Exemplos:
- O enfermeiro cobriu o ferimento com gaze estéril.
- Comprei um pacote de gaze para a caixa de primeiros socorros.
Uso
“Gaze” é um substantivo feminino muito frequente na área da saúde, mas também pode aparecer em contextos têxteis para indicar um pano fino e transparente.
Exemplos naturais: “A médica pediu gaze e esparadrapo.”; “O vestido tinha uma camada de gaze delicada.”
Por que surge a confusão
A troca de z por s acontece porque, na pronúncia, muita gente percebe sons próximos em palavras semelhantes. Mesmo assim, a ortografia consagrada da palavra é “gaze”.
Também pode haver associação indevida com palavras como “gás” e seus derivados, mas elas pertencem a outra família lexical.
Erros comuns
Forma incorreta: gase
Forma correta: gaze
A palavra correta para o tecido de curativo é “gaze”, com z.
Forma incorreta: gaze de curativo estério
Forma correta: gaze de curativo estéril
O erro, nesse caso, está em “estério”; a combinação correta é “gaze estéril”.
Dica para não confundir: Lembre da grafia fixa usada em farmácia e hospital: gaze estéril, sempre com z.
