Resposta direta: A forma correta é encobrir. Incobrir não é aceita na norma-padrão do português.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| encobrirCorreta | Verbo correto da língua geral. Significa cobrir, ocultar, disfarçar ou esconder total ou parcialmente. | |
| incobrirIncorreta | Grafia incorreta na norma-padrão. Não deve ser usada no lugar de encobrir. |
Comparação rápida
encobrir
- Situação
- Correta
- Uso
- Verbo correto da língua geral. Significa cobrir, ocultar, disfarçar ou esconder total ou parcialmente.
incobrir
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta na norma-padrão. Não deve ser usada no lugar de encobrir.
A forma correta é encobrir. A grafia incobrir não é registrada como forma padrão do verbo e deve ser considerada incorreta em textos formais, escolares e profissionais.
A dúvida costuma surgir por confusão ortográfica com outras palavras iniciadas por in-. Neste caso, porém, o verbo correto é mesmo encobrir, formado a partir de cobrir com o prefixo en-.
Uso
Encobrir é empregado tanto em sentido concreto quanto figurado. Pode significar cobrir algo materialmente, como em “as nuvens encobriram o sol”, ou ocultar, disfarçar e esconder, como em “tentaram encobrir o erro”.
Em textos formais, acadêmicos, jornalísticos e administrativos, a única forma adequada é encobrir. A variante incobrir não tem aceitação normativa como verbo padrão do português brasileiro.
Erros comuns
Forma incorreta: incobrir
Forma correta: encobrir
A forma padrão do verbo é encobrir. A grafia com in- não é aceita na norma-padrão.
Dica para não confundir: Pense em cobrir: quem cobre de novo ou por cima, encobre.
