Resposta direta: A forma correta é incumbir, com m. Incubir está errada. O verbo incumbir significa encarregar, confiar uma tarefa ou competir a alguém fazer algo.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| incumbirCorreta | Verbo correto na língua geral e na norma-padrão. Usa-se para indicar atribuição de tarefa, responsabilidade ou dever. | A diretoria incumbiu Maria de organizar o evento. |
| incubirIncorreta | Grafia incorreta. Não corresponde à forma padrão do verbo. |
Comparação rápida
incumbir
- Situação
- Correta
- Uso
- Verbo correto na língua geral e na norma-padrão. Usa-se para indicar atribuição de tarefa, responsabilidade ou dever.
- Exemplo
- A diretoria incumbiu Maria de organizar o evento.
incubir
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta. Não corresponde à forma padrão do verbo.
A forma correta é incumbir, com m; incubir está incorreta.
Essa dúvida é comum porque, na fala, o grupo consonantal pode soar de modo pouco nítido. Na escrita, porém, o verbo consagrado é incumbir, usado com o sentido de encarregar alguém de algo ou de caber a alguém determinada responsabilidade.
Pronúncia
incumbir: in-cum-bir
incumbir: verbo
Uso: Verbo correto na língua geral e na norma-padrão. Usa-se para indicar atribuição de tarefa, responsabilidade ou dever.
encarregar alguém de uma tarefa; confiar uma incumbência; caber a alguém determinada obrigação
Sinônimos: encarregar, confiar, atribuir, competir.
Combinações frequentes: incumbir alguém de uma tarefa; incumbir alguém de uma missão; incumbir a comissão de analisar; incumbe ao Estado; incumbe ao gestor.
Exemplos:
- A diretoria incumbiu Maria de organizar o evento.
- Incumbe ao poder público garantir esse serviço.
- O coordenador foi incumbido de apresentar o relatório.
Uso
O verbo incumbir aparece com frequência em contextos formais, administrativos, jurídicos e acadêmicos, mas também pode ser usado na língua corrente. Ele costuma surgir em construções como incumbir alguém de algo e incumbir a alguém fazer algo.
Exemplos naturais: “O professor incumbiu os alunos da pesquisa final”; “Incumbe à empresa esclarecer os consumidores”.
Por que ocorre a confusão
A troca entre m e b nesta palavra costuma acontecer por insegurança ortográfica. Em incumbir, a sequência registrada pelos dicionários e pelo uso culto é mb, não b sozinho.
A mesma base aparece em palavras da família, como incumbência e incumbido, o que ajuda a confirmar a grafia com m.
Erros comuns
Forma incorreta: incubir
Forma correta: incumbir
A forma correta do verbo é incumbir, com m.
Forma incorreta: incubência
Forma correta: incumbência
O substantivo da mesma família também se escreve com m.
Dica para não confundir: Lembre-se da família inteira: incumbir, incumbência, incumbido. Se há m em incumbência, há m em incumbir.
