Resposta direta: Só emendar está correta. Imendar é uma grafia incorreta na norma-padrão do português do Brasil.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| emendarCorreta | Forma correta na escrita padrão. Usa-se para os sentidos de corrigir, remendar, unir ou engatar uma coisa na outra. | O revisor vai emendar o texto antes da publicação. |
| imendarIncorreta | Grafia incorreta na norma-padrão. Trata-se de erro ortográfico por troca da vogal inicial. |
Comparação rápida
emendar
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta na escrita padrão. Usa-se para os sentidos de corrigir, remendar, unir ou engatar uma coisa na outra.
- Exemplo
- O revisor vai emendar o texto antes da publicação.
imendar
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta na norma-padrão. Trata-se de erro ortográfico por troca da vogal inicial.
Só emendar está correta; imendar é uma grafia incorreta na norma-padrão do português do Brasil.
O verbo emendar pode significar corrigir, remendar, unir uma parte a outra ou dar continuidade a algo. A forma com i inicial não é registrada como variante padrão.
emendar: verbo
Uso: Forma correta na escrita padrão. Usa-se para os sentidos de corrigir, remendar, unir ou engatar uma coisa na outra.
corrigir erro, defeito ou falha
Exemplos:
- O revisor vai emendar o texto antes da publicação.
- Ela tentou emendar a resposta depois de perceber o engano.
emendar: verbo
Uso: Forma correta na escrita padrão. Usa-se para os sentidos de corrigir, remendar, unir ou engatar uma coisa na outra.
remendar ou consertar parte danificada
Exemplos:
- Foi preciso emendar a roupa rasgada.
- O artesão soube emendar a peça com cuidado.
emendar: verbo
Uso: Forma correta na escrita padrão. Usa-se para os sentidos de corrigir, remendar, unir ou engatar uma coisa na outra.
ligar ou dar continuidade a uma coisa na outra
Exemplos:
- Ele emendou um assunto no outro sem pausa.
- Depois do feriado, muita gente conseguiu emendar o fim de semana.
Uso
O verbo emendar aparece em contextos diferentes, mas a grafia permanece a mesma. Pode referir-se à correção de um texto, ao conserto de um objeto ou à ideia de ligação e continuidade entre partes, falas, datas ou acontecimentos.
Exemplos naturais: “Vou emendar este parágrafo”, “Precisamos emendar a cerca” e “Ela emendou uma reunião na outra”.
Erros comuns
Forma incorreta: imendar
Forma correta: emendar
A forma com i inicial não pertence à ortografia padrão; a grafia correta é com e.
Dica para não confundir: Lembre de emenda: se existe emenda, o verbo é emendar, com e.
