Resposta direta: Ambas estão corretas, mas não significam a mesma coisa: informa-se usa o pronome se; informasse é forma verbal do subjuntivo.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| informa-seCorreta | Construção correta com o verbo informar no presente do indicativo e o pronome oblíquo se. Pode ocorrer em usos como voz passiva sintética ou sujeito indeterminado, conforme o contexto. | Informa-se que o atendimento será encerrado às 18h. |
| informasseCorreta | Forma correta do verbo informar no pretérito imperfeito do subjuntivo. Aparece geralmente em orações condicionais, hipotéticas, finais ou subordinadas. | Se ele informasse o fato antes, a equipe poderia agir. |
Comparação rápida
informa-se
- Situação
- Correta
- Uso
- Construção correta com o verbo informar no presente do indicativo e o pronome oblíquo se. Pode ocorrer em usos como voz passiva sintética ou sujeito indeterminado, conforme o contexto.
- Exemplo
- Informa-se que o atendimento será encerrado às 18h.
informasse
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta do verbo informar no pretérito imperfeito do subjuntivo. Aparece geralmente em orações condicionais, hipotéticas, finais ou subordinadas.
- Exemplo
- Se ele informasse o fato antes, a equipe poderia agir.
Ambas estão corretas, mas em contextos diferentes. Informa-se é uma construção com o verbo informar no presente e o pronome se: “Informa-se o resultado amanhã” ou “Informa-se que haverá mudanças”.
Já informasse é uma forma do verbo informar no pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em frases como “Se ele informasse antes, evitaríamos o problema”. A dúvida surge porque as duas sequências são parecidas na escrita, mas pertencem a estruturas gramaticais diferentes.
informa-se: locução verbal simples com pronome enclítico
Uso: Construção correta com o verbo informar no presente do indicativo e o pronome oblíquo se. Pode ocorrer em usos como voz passiva sintética ou sujeito indeterminado, conforme o contexto.
Origem ou função: forma do verbo informar na 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo + pronome se
serve para enunciar informação de modo impessoal ou com valor passivo
Sinônimos: é informado, comunica-se, divulga-se.
Combinações frequentes: informa-se que; informa-se o resultado; informa-se aos candidatos; informa-se a data.
Exemplos:
- Informa-se que o atendimento será encerrado às 18h.
- No edital, informa-se o local da prova.
informasse: verbo
Uso: Forma correta do verbo informar no pretérito imperfeito do subjuntivo. Aparece geralmente em orações condicionais, hipotéticas, finais ou subordinadas.
Origem ou função: forma do verbo informar no pretérito imperfeito do subjuntivo, 1.ª ou 3.ª pessoa do singular
expressa hipótese, condição, possibilidade ou ação dependente de outra
Sinônimos: comunicasse, avisasse, declarasse.
Combinações frequentes: se informasse; caso informasse; como se informasse; que informasse.
Exemplos:
- Se ele informasse o fato antes, a equipe poderia agir.
- O diretor pediu que ela informasse os participantes.
Como distinguir
A diferença principal está na estrutura. Em informa-se, há duas partes: informa + se. O se é pronome e altera o funcionamento da frase. Em informasse, há uma única forma verbal flexionada.
Um teste simples ajuda: se a frase aceitar algo como “se ele…” ou “caso ele…”, o mais provável é que o correto seja informasse. Se a frase tiver sentido impessoal ou equivalente a “é informado” ou “comunica-se”, o mais provável é que o correto seja informa-se.
Dica para não confundir: Se houver ideia de hipótese, condição ou dependência de outra ação, pense em informasse. Se a frase soar como comunicado impessoal, pense em informa-se.
