Resposta direta: A forma correta é hostil, sem acento. Hóstil está incorreta.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| hostilCorreta | É a única grafia correta na língua geral. Usa-se como adjetivo para indicar oposição, agressividade, antagonismo ou falta de acolhimento. | Ele adotou um tom hostil durante a discussão. |
| hóstilIncorreta | Não é forma correta do adjetivo hostil. O acento agudo foi acrescentado indevidamente. |
Comparação rápida
hostil
- Situação
- Correta
- Uso
- É a única grafia correta na língua geral. Usa-se como adjetivo para indicar oposição, agressividade, antagonismo ou falta de acolhimento.
- Exemplo
- Ele adotou um tom hostil durante a discussão.
hóstil
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é forma correta do adjetivo hostil. O acento agudo foi acrescentado indevidamente.
A forma correta é hostil, sem acento. A grafia hóstil não é reconhecida na norma-padrão do português do Brasil.
Hostil é um adjetivo usado para descrever alguém ou algo agressivo, adverso, contrário ou pouco receptivo. Também pode aparecer em contextos mais amplos, como “ambiente hostil”, “reação hostil” e “território hostil”.
Pronúncia
hostil: hos-til
hostil: adjetivo
Uso: É a única grafia correta na língua geral. Usa-se como adjetivo para indicar oposição, agressividade, antagonismo ou falta de acolhimento.
Que demonstra hostilidade; agressivo, adverso, inimigo ou desfavorável.
Sinônimos: agressivo, adverso, inimigo, antagônico, desfavorável.
Combinações frequentes: atitude hostil; ambiente hostil; reação hostil; território hostil; público hostil.
Exemplos:
- Ele adotou um tom hostil durante a discussão.
- O grupo encontrou um ambiente hostil no início da negociação.
- A proposta recebeu uma reação hostil de parte da plateia.
Uso
Hostil qualifica pessoas, comportamentos, relações, espaços ou situações marcadas por agressividade, oposição ou falta de receptividade.
Em muitos contextos, o sentido não é exatamente “violento”, mas “desfavorável” ou “adverso”, como em “mercado hostil” ou “ambiente hostil para iniciantes”.
Erros comuns
Forma incorreta: hóstil
Forma correta: hostil
A palavra correta é hostil, sem acento gráfico.
Dica para não confundir: Lembre de hostilidade: se o substantivo da mesma família não tem acento, hostil também não tem.
