Resposta direta: A forma correta é focinho. Fucinho está incorreta na norma-padrão do português do Brasil.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| focinhoCorreta | Substantivo comum da língua geral, usado para designar a parte saliente da face de certos animais, especialmente a região do nariz e da boca. | O cachorro encostou o focinho na porta. |
| fucinhoIncorreta | Grafia incorreta de focinho na norma-padrão. |
Comparação rápida
focinho
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo comum da língua geral, usado para designar a parte saliente da face de certos animais, especialmente a região do nariz e da boca.
- Exemplo
- O cachorro encostou o focinho na porta.
fucinho
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta de focinho na norma-padrão.
A forma correta é focinho. Fucinho está incorreta na norma-padrão do português do Brasil.
A dúvida surge porque, na fala, algumas pessoas podem reduzir ou alterar o som da vogal inicial, o que favorece a grafia errada com u. Na escrita, porém, o substantivo consagrado é focinho.
Pronúncia
focinho: fo-ci-nho
focinho: substantivo masculino
Uso: Substantivo comum da língua geral, usado para designar a parte saliente da face de certos animais, especialmente a região do nariz e da boca.
Origem ou função: substantivo
parte dianteira e alongada da cabeça de certos animais; região do nariz e da boca
Sinônimos: morro, venta.
Combinações frequentes: focinho do cachorro; focinho do porco; meter o focinho; encostar o focinho.
Exemplos:
- O cachorro encostou o focinho na porta.
- O porco tinha o focinho coberto de lama.
Uso
Focinho é uma palavra frequente em textos cotidianos, narrativas, descrições de animais e também em sentido figurado. Em uso literal, refere-se à parte frontal da cabeça de animais como cães, porcos e cavalos.
Em sentido figurado, pode aparecer em expressões coloquiais, como meter o focinho, com a ideia de intrometer-se ou aproximar-se demais de algo.
Erros comuns
Forma incorreta: fucinho
Forma correta: focinho
A grafia correta do substantivo é focinho, com o.
Dica para não confundir: Lembre de foca: focinho também começa com fo-. Isso ajuda a fixar a grafia com o.
