Resposta direta: Ambas estão corretas: esta é pronome demonstrativo, e está é uma forma do verbo estar. A diferença não é de variante, mas de classe gramatical e de sentido.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| estaCorreta | Forma correta sem acento quando funciona como pronome demonstrativo feminino singular. | Esta cadeira é minha. |
| estáCorreta | Forma correta com acento quando é a 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo estar. | Ela está cansada. |
Comparação rápida
esta
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta sem acento quando funciona como pronome demonstrativo feminino singular.
- Exemplo
- Esta cadeira é minha.
está
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta com acento quando é a 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo estar.
- Exemplo
- Ela está cansada.
Ambas estão corretas: esta é pronome demonstrativo, e está é uma forma do verbo estar.
A palavra esta costuma apontar algo feminino singular que está perto de quem fala ou que será mencionado. Já está indica, em geral, estado, localização ou situação, como em “ela está em casa”.
esta: pronome demonstrativo
Uso: Forma correta sem acento quando funciona como pronome demonstrativo feminino singular.
Origem ou função: pronome
designa ou retoma um referente feminino singular, geralmente próximo de quem fala ou mencionado no contexto
Exemplos:
- Esta cadeira é minha.
- Leia esta observação com atenção.
- Esta é a razão do atraso.
está: verbo
Uso: Forma correta com acento quando é a 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo estar.
Origem ou função: forma do verbo estar
indica estado, condição, localização ou situação
Exemplos:
- Ela está cansada.
- O livro está na mesa.
- Tudo está pronto para a reunião.
Como distinguir
Um teste simples ajuda a separar os usos. Se a palavra puder ser trocada por “essa”, “aquela” ou “isto aqui”, trata-se de esta: “Esta bolsa é nova”.
Se a palavra indicar condição, lugar ou situação e puder ser ligada ao verbo estar, a forma correta é está: “A bolsa está no carro”.
Dica para não confundir: Se a palavra aponta algo, use esta. Se indica estado, lugar ou situação, use está.
