Resposta direta: A forma correta é comê-lo. Quando o infinitivo comer se liga ao pronome oblíquo lo, o r final cai e a vogal tônica recebe acento: comer + lo = comê-lo.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| comê-loCorreta | Forma correta do infinitivo pronominal de comer com o pronome oblíquo átono lo. Resulta da queda do -r final de comer e da acentuação da vogal tônica. | Vou comê-lo depois do almoço. |
| come-loIncorreta | Grafia incorreta na norma-padrão quando se pretende escrever a forma pronominal de comer. Falta o acento exigido após a queda do -r final do infinitivo. |
Comparação rápida
comê-lo
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta do infinitivo pronominal de comer com o pronome oblíquo átono lo. Resulta da queda do -r final de comer e da acentuação da vogal tônica.
- Exemplo
- Vou comê-lo depois do almoço.
come-lo
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta na norma-padrão quando se pretende escrever a forma pronominal de comer. Falta o acento exigido após a queda do -r final do infinitivo.
A forma correta é comê-lo. A grafia come-lo está errada na norma-padrão do português, porque, com a junção do pronome oblíquo lo ao infinitivo comer, o r final desaparece e surge o acento circunflexo em ê.
Esse processo ocorre também em outros verbos: fazer + lo = fazê-lo, dizer + lo = dizê-lo, trazer + lo = trazê-lo. Portanto, não se trata de uma escolha de estilo, mas de uma regra ortográfica e morfológica.
Pronúncia
comê-lo: co-MÊ-lo
comê-lo: locução verbal reduzida com infinitivo e pronome oblíquo
Uso: Forma correta do infinitivo pronominal de comer com o pronome oblíquo átono lo. Resulta da queda do -r final de comer e da acentuação da vogal tônica.
Origem ou função: forma do verbo comer no infinitivo ligada ao pronome lo
ingeri-lo; consumir aquilo de que se fala
Sinônimos: ingeri-lo, consumi-lo.
Combinações frequentes: vou comê-lo; quero comê-lo; pode comê-lo; antes de comê-lo.
Exemplos:
- Vou comê-lo depois do almoço.
- É melhor comê-lo ainda hoje.
Por que ocorre o acento
No encontro entre um verbo no infinitivo terminado em -r e os pronomes lo, la, los, las, o r final é eliminado: comer + lo. Depois disso, a sílaba tônica final precisa ser marcada graficamente, resultando em comê-lo.
Essa mesma lógica aparece em formas como vendê-lo, sabê-lo e compô-lo. A escrita sem acento não representa corretamente essa formação na norma-padrão.
Uso na frase
Comê-lo aparece normalmente depois de outro verbo ou de uma preposição: quero comê-lo, antes de comê-lo, para comê-lo.
Em contextos formais e neutros, essa construção é plenamente correta. Na fala espontânea do português brasileiro, muitas vezes surgem estruturas alternativas, como comer ele, mas isso pertence a outro registro e não altera a grafia correta de comê-lo.
Erros comuns
Forma incorreta: come-lo
Forma correta: comê-lo
Ao unir comer e lo, o r final cai e a vogal tônica recebe acento circunflexo.
Forma incorreta: Vou comer ele.
Forma correta: Vou comê-lo.
Na norma-padrão escrita, o pronome oblíquo é a construção mais adequada nesse contexto.
Dica para não confundir: Se o verbo termina em -r e recebe lo, la, los ou las, o r cai e a vogal final costuma ganhar acento: comer → comê-lo.
