Resposta direta: Ambas estão corretas: casaram é forma do verbo casar no passado; casarão, com acento, pode ser forma verbal no futuro ou substantivo que significa casa grande.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| casaramCorreta | Forma verbal do verbo casar, usada para indicar ação concluída no passado. | Eles casaram no último sábado. |
| casarãoCorreta | Pode ser forma verbal do verbo casar no futuro do presente ou substantivo masculino com sentido de casa grande. | Eles casarão no próximo ano. |
Comparação rápida
casaram
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma verbal do verbo casar, usada para indicar ação concluída no passado.
- Exemplo
- Eles casaram no último sábado.
casarão
- Situação
- Correta
- Uso
- Pode ser forma verbal do verbo casar no futuro do presente ou substantivo masculino com sentido de casa grande.
- Exemplo
- Eles casarão no próximo ano.
Ambas estão corretas: casaram e casarão não são variantes da mesma grafia, mas palavras com valores diferentes.
Casaram é uma forma verbal do verbo casar no pretérito perfeito. Casarão, com acento, pode ser forma verbal do futuro do presente ou substantivo com o sentido de casa grande, antiga ou imponente.
Pronúncia
casaram: ca-sa-ram
casarão: ca-sa-rão
casaram: verbo
Uso: Forma verbal do verbo casar, usada para indicar ação concluída no passado.
Origem ou função: forma do verbo casar
3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo: indica que duas ou mais pessoas contraíram casamento ou que algo foi unido no passado.
Sinônimos: se matrimoniaram, contraíram matrimônio, se uniram.
Combinações frequentes: eles casaram ontem; os dois casaram cedo; casaram no civil; casaram na igreja.
Exemplos:
- Eles casaram no último sábado.
- Meus avós casaram muito jovens.
casarão: verbo
Uso: Pode ser forma verbal do verbo casar no futuro do presente ou substantivo masculino com sentido de casa grande.
Origem ou função: forma do verbo casar
3ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo: indica que duas ou mais pessoas irão contrair casamento.
Sinônimos: hão de se casar, vão se casar.
Combinações frequentes: eles casarão em breve; os noivos casarão no verão.
Exemplos:
- Eles casarão no próximo ano.
- Se tudo der certo, os dois casarão em dezembro.
casarão: substantivo masculino
Uso: Pode ser forma verbal do verbo casar no futuro do presente ou substantivo masculino com sentido de casa grande.
Origem ou função: substantivo
casa grande, geralmente antiga, ampla ou imponente.
Sinônimos: mansão, sobrado, palacete.
Combinações frequentes: um casarão antigo; o casarão da fazenda; morava em um casarão.
Exemplos:
- A família vivia em um casarão no centro histórico.
- O casarão foi restaurado e virou museu.
Como identificar pelo contexto
Se a frase fala de um fato concluído, a forma adequada tende a ser casaram: “Eles casaram em maio”.
Se a frase fala de um plano ou evento futuro, usa-se casarão: “Eles casarão em maio do ano que vem”.
Se houver artigo ou outro determinante nominal, como “o”, “um” ou “aquele”, casarão provavelmente é substantivo: “o casarão foi vendido”.
Erros comuns
Não confunda com: casaram / casarão
Use quando for o caso: A diferença não é só o acento: são formas com sentidos e usos distintos.
Não se trata de mera variante gráfica. Sem acento, há uma forma verbal do passado; com acento, há forma verbal do futuro e também um substantivo.
Dica para não confundir: Pense assim: casaram termina como falaram e chegaram, formas de passado. Já casarão tem til e pode apontar para o futuro, como farão, ou nomear um casarão, isto é, uma casa grande.
