Resposta direta: A forma correta é bullying. As formas bullyng e bulying estão erradas.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| bullyingCorreta | Estrangeirismo consagrado em português do Brasil, usado sobretudo como substantivo masculino invariável: o bullying. | A escola promoveu uma campanha de combate ao bullying. |
| bullyngIncorreta | Grafia incorreta; falta a sequência correta -ying do inglês bullying. | |
| bulyingIncorreta | Grafia incorreta; a palavra original tem dupla consoante l: bullying. |
Comparação rápida
bullying
- Situação
- Correta
- Uso
- Estrangeirismo consagrado em português do Brasil, usado sobretudo como substantivo masculino invariável: o bullying.
- Exemplo
- A escola promoveu uma campanha de combate ao bullying.
bullyng
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta; falta a sequência correta -ying do inglês bullying.
bulying
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta; a palavra original tem dupla consoante l: bullying.
A forma correta é bullying. As grafias bullyng e bulying não correspondem à palavra original do inglês nem ao uso consagrado em português do Brasil.
Em português, bullying é um estrangeirismo muito difundido para nomear intimidação, humilhação ou agressão repetida, especialmente em contexto escolar, social ou digital.
Pronúncia
bullying: búlin
bullying: substantivo masculino
Uso: Estrangeirismo consagrado em português do Brasil, usado sobretudo como substantivo masculino invariável: o bullying.
Origem ou função: empréstimo do inglês bullying
prática de intimidar, humilhar, ameaçar ou agredir repetidamente alguém
Sinônimos: intimidação, assédio, hostilização.
Combinações frequentes: sofrer bullying; praticar bullying; caso de bullying; combate ao bullying; bullying escolar; cyberbullying.
Exemplos:
- A escola promoveu uma campanha de combate ao bullying.
- O aluno relatou que estava sofrendo bullying dos colegas.
Uso
A palavra bullying aparece com frequência em textos jornalísticos, escolares, jurídicos e psicológicos. Mesmo sendo estrangeirismo, seu emprego é amplamente compreendido no português do Brasil.
Em muitos contextos, ela pode ser aproximada por termos como intimidação ou hostilização, mas bullying costuma destacar a repetição do comportamento agressivo e o desequilíbrio de poder entre as pessoas envolvidas.
Erros comuns
Forma incorreta: bullyng
Forma correta: bullying
A grafia correta mantém a sequência -ying, como na forma inglesa original.
Forma incorreta: bulying
Forma correta: bullying
A palavra correta tem ll: bullying.
Dica para não confundir: Lembre da sequência completa da forma inglesa: bull + ying = bullying, com ll e com ying no final.
