Resposta direta: As duas formas estão corretas, mas com sentidos e funções diferentes: âncora é substantivo; ancora é forma do verbo ancorar.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| âncoraCorreta | Substantivo acentuado. Designa principalmente a peça de ferro ou aço usada para fixar embarcações e, por extensão, a pessoa que conduz ou apresenta um programa. | O barco lançou a âncora perto da praia. |
| ancoraCorreta | Forma verbal sem acento, do verbo ancorar. Pode ocorrer, por exemplo, no presente do indicativo ou no imperativo, conforme o contexto. | O navio ancora ao amanhecer. |
Comparação rápida
âncora
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo acentuado. Designa principalmente a peça de ferro ou aço usada para fixar embarcações e, por extensão, a pessoa que conduz ou apresenta um programa.
- Exemplo
- O barco lançou a âncora perto da praia.
ancora
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma verbal sem acento, do verbo ancorar. Pode ocorrer, por exemplo, no presente do indicativo ou no imperativo, conforme o contexto.
- Exemplo
- O navio ancora ao amanhecer.
As duas formas estão corretas, mas com usos diferentes: âncora é um substantivo, enquanto ancora é uma forma do verbo ancorar.
Por isso, a escolha não depende de preferência ortográfica, e sim da função da palavra na frase. Se você se refere ao objeto que prende a embarcação ou, por extensão, a uma pessoa que apresenta um programa, use âncora. Se a ideia for a ação de ancorar, pode aparecer ancora.
Pronúncia
âncora: ân-co-ra
âncora: substantivo feminino
Uso: Substantivo acentuado. Designa principalmente a peça de ferro ou aço usada para fixar embarcações e, por extensão, a pessoa que conduz ou apresenta um programa.
Origem ou função: substantivo
peça presa por corrente ou cabo usada para manter embarcações fixas
Sinônimos: ferro.
Combinações frequentes: lançar a âncora; recolher a âncora; jogar âncora; erguer a âncora.
Exemplos:
- O barco lançou a âncora perto da praia.
- Os marinheiros recolheram a âncora antes da partida.
âncora: substantivo comum de dois gêneros
Uso: Substantivo acentuado. Designa principalmente a peça de ferro ou aço usada para fixar embarcações e, por extensão, a pessoa que conduz ou apresenta um programa.
Origem ou função: uso metafórico do substantivo
pessoa que apresenta ou conduz programa de rádio, TV ou transmissão
Sinônimos: apresentador, apresentadora, condutor, comunicador.
Combinações frequentes: âncora do jornal; âncora do telejornal; âncora do programa.
Exemplos:
- Ela é a âncora do telejornal da noite.
- O âncora conduziu a entrevista com firmeza.
ancora: forma verbal
Uso: Forma verbal sem acento, do verbo ancorar. Pode ocorrer, por exemplo, no presente do indicativo ou no imperativo, conforme o contexto.
Origem ou função: verbo ancorar
ato de fixar ou parar embarcação por meio de âncora; por extensão, firmar-se ou estabelecer-se
Sinônimos: fundeia, aporta, fixa-se.
Combinações frequentes: o navio ancora; a embarcação ancora; ancora no porto.
Exemplos:
- O navio ancora ao amanhecer.
- A embarcação ancora perto do cais.
Como diferenciar
Use âncora quando a palavra nomeia uma coisa ou uma pessoa: a âncora do barco, o âncora do jornal.
Use ancora quando a palavra indica ação verbal: o navio ancora, ancora aqui, a embarcação ancora no porto.
Por que há acento em uma forma e não na outra
A diferença acontece porque são palavras de classes gramaticais distintas. Âncora é substantivo e tem acento gráfico; ancora é forma verbal de ancorar e se escreve sem acento.
Portanto, não se trata de uma versão certa e outra errada da mesma palavra, mas de duas palavras formalmente próximas com funções diferentes na frase.
Dica para não confundir: Se for nome de objeto ou de apresentador, pense em âncora com acento. Se a palavra indicar ação do verbo ancorar, use ancora sem acento.
