Resposta direta: A forma correta é Alzheimer. As grafias alzaimer e alzeimer estão erradas em português do Brasil, tanto no uso comum quanto no médico.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| AlzheimerCorreta | Grafia correta do sobrenome usado na denominação da doença. Aparece em contextos médicos e também no uso geral, em expressões como doença de Alzheimer e mal de Alzheimer. | A avó recebeu diagnóstico de Alzheimer. |
| alzaimerIncorreta | Grafia incorreta, criada por aproximação com a pronúncia. | |
| alzeimerIncorreta | Grafia incorreta, também motivada por tentativa de representar a pronúncia na escrita. |
Comparação rápida
Alzheimer
- Situação
- Correta
- Uso
- Grafia correta do sobrenome usado na denominação da doença. Aparece em contextos médicos e também no uso geral, em expressões como doença de Alzheimer e mal de Alzheimer.
- Exemplo
- A avó recebeu diagnóstico de Alzheimer.
alzaimer
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta, criada por aproximação com a pronúncia.
alzeimer
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta, também motivada por tentativa de representar a pronúncia na escrita.
A forma correta é Alzheimer. As variantes alzaimer e alzeimer não são aceitas na escrita padrão do português do Brasil.
Isso acontece porque Alzheimer vem do sobrenome do médico alemão Alois Alzheimer, que dá nome à doença. Em português, mantém-se essa grafia em expressões como doença de Alzheimer e mal de Alzheimer.
Pronúncia
Alzheimer: alz-rái-mer
Alzheimer: substantivo próprio
Uso: Grafia correta do sobrenome usado na denominação da doença. Aparece em contextos médicos e também no uso geral, em expressões como doença de Alzheimer e mal de Alzheimer.
Origem ou função: sobrenome de Alois Alzheimer
nome que integra a denominação de uma doença neurodegenerativa
Sinônimos: doença de Alzheimer, mal de Alzheimer.
Combinações frequentes: doença de Alzheimer; mal de Alzheimer; diagnóstico de Alzheimer; paciente com Alzheimer.
Exemplos:
- A avó recebeu diagnóstico de Alzheimer.
- Os pesquisadores estudam os efeitos do Alzheimer.
Uso
Na escrita formal e informal, use Alzheimer com inicial maiúscula quando a palavra fizer parte do nome da doença ou se referir diretamente a essa denominação consagrada.
São comuns as construções doença de Alzheimer, mal de Alzheimer, diagnóstico de Alzheimer, sinais de Alzheimer e tratamento do Alzheimer.
Por que há confusão
A dúvida surge porque muita gente tenta escrever a palavra do jeito que imagina ouvi-la. Como se trata de um sobrenome estrangeiro preservado na terminologia médica, a grafia não acompanha essa tentativa de adaptação.
Por isso, trocar -h- por ausência de h ou escrever z no lugar da sequência original produz formas erradas.
Erros comuns
Forma incorreta: alzaimer
Forma correta: Alzheimer
Forma errada por adaptação sonora da palavra.
Forma incorreta: alzeimer
Forma correta: Alzheimer
Forma errada por tentativa de simplificar a grafia do nome próprio.
Forma incorreta: doença de alzheimer
Forma correta: doença de Alzheimer
Em textos monitorados, mantém-se a inicial maiúscula do sobrenome que nomeia a doença.
Dica para não confundir: Lembre do bloco -zh- no meio da palavra: Al-z-h-eimer não existe; o correto é Alzheimer, com lh escrito como lzh? Não. Guarde a sequência fixa: Alz + heimer → Alzheimer.
