Resposta direta: O correto é “a Deus”, sem crase. A forma “à Deus” está incorreta, porque a crase resulta da fusão de preposição com artigo feminino, o que não ocorre antes de “Deus”.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| a DeusCorreta | Forma correta para construções em que a preposição “a” vem antes do nome próprio masculino “Deus”, sem ocorrência de crase. | |
| à DeusIncorreta | Forma incorreta, porque o acento grave da crase não se justifica antes do nome próprio masculino “Deus”. |
Comparação rápida
a Deus
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta para construções em que a preposição “a” vem antes do nome próprio masculino “Deus”, sem ocorrência de crase.
à Deus
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Forma incorreta, porque o acento grave da crase não se justifica antes do nome próprio masculino “Deus”.
O correto é “a Deus”, sem crase. A forma “à Deus” está incorreta.
Isso acontece porque a crase indica a fusão da preposição a com o artigo feminino a. Como “Deus” é um nome próprio masculino, não se usa artigo feminino antes dele nesse caso.
Quando usar
Use “a Deus” em expressões como “agradecer a Deus”, “pedir ajuda a Deus”, “entregar algo a Deus” e “fazer uma oração a Deus”.
Em todos esses casos, há apenas a preposição “a”, sem artigo feminino, portanto sem crase.
Por que não há crase
A crase ocorre na fusão de duas vogais idênticas: a preposição “a” + o artigo feminino “a(s)”.
Como “Deus” não admite artigo feminino nessa construção, não há motivo para escrever “à Deus”.
Erros comuns
Forma incorreta: à Deus
Forma correta: a Deus
Não há crase antes de “Deus”, porque a crase exige artigo feminino, inexistente nessa construção.
Dica para não confundir: Se a crase depende de artigo feminino e “Deus” não é feminino, escreva “a Deus”, sem acento grave.
