Resposta direta: Só coçar está correta. Cossar não é a grafia padrão. O verbo coçar significa esfregar ou arranhar levemente a pele para aliviar coceira.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| coçarCorreta | Forma correta na língua geral. É o infinitivo do verbo usado no sentido de esfregar ou arranhar levemente a pele. | O menino começou a coçar o braço por causa da picada. |
| cossarIncorreta | Grafia incorreta na norma-padrão quando se quer escrever o verbo coçar. |
Comparação rápida
coçar
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta na língua geral. É o infinitivo do verbo usado no sentido de esfregar ou arranhar levemente a pele.
- Exemplo
- O menino começou a coçar o braço por causa da picada.
cossar
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta na norma-padrão quando se quer escrever o verbo coçar.
Só coçar está correta. Cossar é uma grafia incorreta na norma-padrão do português do Brasil.
O verbo coçar é usado quando alguém esfrega ou arranha levemente a pele, em geral para aliviar uma coceira. A dúvida costuma surgir pela semelhança sonora entre ç e ss em certas posições.
Pronúncia
coçar: co-çar
coçar: verbo
Uso: Forma correta na língua geral. É o infinitivo do verbo usado no sentido de esfregar ou arranhar levemente a pele.
Origem ou função: infinitivo verbal
esfregar ou arranhar levemente a pele ou outra superfície do corpo, geralmente para aliviar coceira ou incômodo
Sinônimos: arranhar, esfregar.
Combinações frequentes: coçar a cabeça; coçar o braço; coçar a perna; coçar-se; coçar onde está coçando.
Exemplos:
- O menino começou a coçar o braço por causa da picada.
- Ela evitou coçar a pele para não piorar a irritação.
Por que ocorre a dúvida
A confusão entre coçar e cossar é ortográfica. Em português, o som de /s/ entre vogais pode ser representado por letras diferentes, mas, nesse verbo, a grafia consagrada é com ç.
Isso também aparece em palavras da mesma família, como coceira e coçado, que ajudam a reconhecer a base correta do verbo.
Uso na prática
Emprega-se coçar em construções concretas e figuradas. No sentido concreto, refere-se ao ato de esfregar ou arranhar a pele: coçar o rosto, coçar a mão, coçar-se.
Em usos figurados e expressivos, a palavra também aparece em contextos como coçar a cabeça, que pode indicar tanto o gesto físico quanto hesitação ou dúvida, dependendo da situação.
Erros comuns
Forma incorreta: cossar
Forma correta: coçar
Quando o sentido é esfregar ou arranhar levemente a pele, a grafia correta é coçar.
Forma incorreta: cosar
Forma correta: coçar
A forma correta desse verbo é escrita com ç.
Dica para não confundir: Lembre da família: coçar, coceira, coçado. Se você pensa em coceira, chega à grafia correta com ç.
