Resposta direta: Ambas estão corretas. “Irão” é a forma de “ir” na 3.ª pessoa do plural do futuro do presente; “vão” é a forma na 3.ª pessoa do plural do presente e também pode ser substantivo ou adjetivo.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| irãoCorreta | Forma verbal correta do verbo “ir” na 3.ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. Expressa ação futura. | Eles irão ao médico na sexta-feira. |
| vãoCorreta | Pode ser forma verbal do verbo “ir” no presente do indicativo ou, em outros contextos, substantivo e adjetivo. | Eles vão ao trabalho de ônibus. |
Comparação rápida
irão
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma verbal correta do verbo “ir” na 3.ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. Expressa ação futura.
- Exemplo
- Eles irão ao médico na sexta-feira.
vão
- Situação
- Correta
- Uso
- Pode ser forma verbal do verbo “ir” no presente do indicativo ou, em outros contextos, substantivo e adjetivo.
- Exemplo
- Eles vão ao trabalho de ônibus.
Ambas estão corretas. “Irão” e “vão” não são variantes da mesma forma: cada uma aparece em contextos gramaticais diferentes.
No verbo “ir”, “vão” indica presente: “Eles vão amanhã”. Já “irão” indica futuro: “Eles irão amanhã”. Além disso, “vão” também existe como substantivo e como adjetivo em outros contextos.
Pronúncia
irão: i-RÃO
vão: VÃO
irão: verbo
Uso: Forma verbal correta do verbo “ir” na 3.ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. Expressa ação futura.
Origem ou função: forma do verbo ir
indica que eles, elas ou vocês se deslocarão ou acontecerão no futuro
Sinônimos: seguirão, partirão.
Combinações frequentes: irão viajar; irão sair; irão ao evento; irão decidir.
Exemplos:
- Eles irão ao médico na sexta-feira.
- Os alunos irão participar da atividade.
vão: verbo
Uso: Pode ser forma verbal do verbo “ir” no presente do indicativo ou, em outros contextos, substantivo e adjetivo.
Origem ou função: forma do verbo ir
indica que eles, elas ou vocês vão, isto é, se deslocam ou farão algo, no presente ou em futuro próximo
Sinônimos: seguem, partem.
Combinações frequentes: vão sair; vão viajar; vão ao mercado; vão fazer.
Exemplos:
- Eles vão ao trabalho de ônibus.
- Os convidados vão chegar cedo.
vão: substantivo masculino
Uso: Pode ser forma verbal do verbo “ir” no presente do indicativo ou, em outros contextos, substantivo e adjetivo.
Origem ou função: substantivo comum
abertura, espaço vazio ou intervalo entre partes
Sinônimos: abertura, intervalo, espaço.
Combinações frequentes: vão da porta; vão da escada; vão livre.
Exemplos:
- O vão da janela ficou aberto.
- Há um vão entre as paredes.
vão: adjetivo
Uso: Pode ser forma verbal do verbo “ir” no presente do indicativo ou, em outros contextos, substantivo e adjetivo.
Origem ou função: adjetivo comum
sem conteúdo; inútil; sem efeito ou sem consistência, conforme o contexto
Sinônimos: vazio, fútil, inútil.
Combinações frequentes: promessa vã; tentativa vã; glória vã.
Exemplos:
- Foi uma esperança vã.
- Fizeram um esforço vão.
Uso
Como formas do verbo “ir”, “vão” e “irão” mudam conforme o tempo verbal, não por questão de certo e errado. A troca entre elas altera o valor temporal da frase.
Além do verbo, “vão” pode nomear uma abertura física ou qualificar algo como sem valor ou sem efeito. Por isso, o contexto é essencial para interpretar a palavra corretamente.
Erros comuns
Neste contexto, não use: Eles irão agora para a sala, neste instante.
Neste contexto, use: Eles vão agora para a sala, neste instante.
Quando a ação está ocorrendo no presente imediato, “vão” costuma corresponder melhor ao valor temporal da frase.
Evite: Eles vão viajar no próximo ano.
Prefira: Eles irão viajar no próximo ano.
As duas formas podem aparecer em contextos futuros, mas “irão” explicita o futuro do presente; a escolha depende do efeito de sentido e do estilo.
Dica para não confundir: Pense assim: “vão” combina com presente e futuro próximo; “irão” aponta diretamente para o futuro verbal.
