Resposta direta: Bem-estar é a forma correta quando a palavra nomeia conforto, equilíbrio ou qualidade de vida. Bem estar, sem hífen, não é a grafia padrão desse substantivo.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| bem-estarCorreta | Substantivo composto grafado com hífen. Designa estado de conforto, equilíbrio físico, mental ou social. | O exercício contribui para o bem-estar. |
| bem estarIncorreta | Não é a grafia padrão do substantivo bem-estar. |
Comparação rápida
bem-estar
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo composto grafado com hífen. Designa estado de conforto, equilíbrio físico, mental ou social.
- Exemplo
- O exercício contribui para o bem-estar.
bem estar
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é a grafia padrão do substantivo bem-estar.
Bem-estar é a forma correta quando se trata do substantivo que significa conforto físico e emocional, equilíbrio ou qualidade de vida.
A escrita bem estar, sem hífen, não corresponde à grafia padrão desse substantivo em português do Brasil.
Pronúncia
bem-estar: bem-es-tar
bem-estar: substantivo masculino
Uso: Substantivo composto grafado com hífen. Designa estado de conforto, equilíbrio físico, mental ou social.
Origem ou função: substantivo composto formado por bem + estar
estado de satisfação, conforto ou equilíbrio físico, emocional ou social
Sinônimos: conforto, equilíbrio, qualidade de vida.
Combinações frequentes: bem-estar social; bem-estar físico; bem-estar emocional; sensação de bem-estar; promover o bem-estar.
Exemplos:
- O exercício contribui para o bem-estar.
- A empresa investe no bem-estar dos funcionários.
Uso
Use bem-estar quando a ideia for a de um estado ou condição: bem-estar físico, bem-estar mental, bem-estar da população.
O hífen aparece porque a expressão funciona como uma unidade lexical, isto é, como um substantivo composto já estabilizado no uso e na ortografia.
Erros comuns
Forma incorreta: bem estar da equipe
Forma correta: bem-estar da equipe
Aqui a expressão é um substantivo composto e deve ser escrita com hífen.
Forma incorreta: sensação de bem estar
Forma correta: sensação de bem-estar
No sentido de conforto ou equilíbrio, a grafia correta é com hífen.
Dica para não confundir: Se a expressão nomeia um estado, como em mal-estar, escreva com hífen: bem-estar.
