Resposta direta: Só “adicionarmos” está correta. “Adicionar mos” está errada, porque o -mos faz parte da forma verbal do infinitivo pessoal e não pode ser separado.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| adicionarmosCorreta | Forma correta do verbo “adicionar” no infinitivo pessoal, usada com sentido de “nós adicionarmos”. | Antes de publicar, precisamos adicionarmos a fonte correta. |
| adicionar mosIncorreta | Separação indevida da forma verbal “adicionarmos”. Nesse caso, “mos” não é palavra autônoma. |
Comparação rápida
adicionarmos
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta do verbo “adicionar” no infinitivo pessoal, usada com sentido de “nós adicionarmos”.
- Exemplo
- Antes de publicar, precisamos adicionarmos a fonte correta.
adicionar mos
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Separação indevida da forma verbal “adicionarmos”. Nesse caso, “mos” não é palavra autônoma.
Só “adicionarmos” está correta. “Adicionar mos” está errada, porque o -mos faz parte da forma verbal do infinitivo pessoal e não pode ser separado.
O verbo adicionar, no infinitivo pessoal da 1.ª pessoa do plural, forma “adicionarmos”: “É melhor adicionarmos mais exemplos”. Separar em “adicionar mos” cria uma divisão artificial, sem valor gramatical nesse uso.
Pronúncia
adicionarmos: a-di-ci-o-NAR-mos
adicionarmos: verbo
Uso: Forma correta do verbo “adicionar” no infinitivo pessoal, usada com sentido de “nós adicionarmos”.
Origem ou função: forma do verbo adicionar
forma flexionada do infinitivo pessoal que expressa a ação de adicionar com sujeito “nós”
Sinônimos: acrescentarmos, incluirmos, somarmos.
Combinações frequentes: adicionarmos informações; adicionarmos um item; adicionarmos detalhes; adicionarmos exemplos.
Exemplos:
- Antes de publicar, precisamos adicionarmos a fonte correta.
- Talvez seja melhor adicionarmos mais detalhes ao relatório.
Por que se escreve junto
Em “adicionarmos”, a sequência -mos integra a própria forma verbal. Trata-se do infinitivo pessoal do verbo adicionar, flexionado para a 1.ª pessoa do plural.
Isso ocorre também com outros verbos: “fazermos”, “sabermos”, “partirmos”, “incluirmos”. Em todos esses casos, a forma verbal é escrita em uma só palavra.
Quando usar “adicionarmos”
Essa forma aparece com frequência depois de outras estruturas, como “para”, “ao”, “antes de”, “é melhor” e “precisamos de”.
Exemplos naturais: “É importante adicionarmos referências”; “Antes de sair, convém adicionarmos o endereço”; “Há tempo de adicionarmos uma observação”.
Erros comuns
Forma incorreta: adicionar mos
Forma correta: adicionarmos
O elemento -mos faz parte da forma verbal do infinitivo pessoal e deve ficar unido ao verbo.
Forma incorreta: para adicionar mos mais detalhes
Forma correta: para adicionarmos mais detalhes
Depois de “para”, o infinitivo pessoal pode aparecer flexionado; a forma correta continua sendo uma só palavra.
Dica para não confundir: Se der para trocar por “fazermos” ou “incluirmos”, escreva junto: “adicionarmos” também fica em uma só palavra.
