Resposta direta: A forma correta é itinerante. Intinerante está errada e não pertence à ortografia padrão do português.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| itineranteCorreta | Forma correta na ortografia padrão. Usa-se para aquilo ou aquele que se desloca por diferentes lugares. | O museu organizou uma mostra itinerante pelo interior do estado. |
| intineranteIncorreta | Grafia incorreta por inserção indevida da letra n. Não é forma aceita na norma-padrão. |
Comparação rápida
itinerante
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta na ortografia padrão. Usa-se para aquilo ou aquele que se desloca por diferentes lugares.
- Exemplo
- O museu organizou uma mostra itinerante pelo interior do estado.
intinerante
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta por inserção indevida da letra n. Não é forma aceita na norma-padrão.
A forma correta é itinerante. A grafia intinerante está incorreta.
Em português do Brasil, itinerante é o adjetivo e também pode funcionar como substantivo para designar quem se desloca de um lugar para outro, especialmente para trabalhar, atuar ou prestar serviços em diferentes locais.
Pronúncia
itinerante: i-ti-ne-ran-te
itinerante: adjetivo
Uso: Forma correta na ortografia padrão. Usa-se para aquilo ou aquele que se desloca por diferentes lugares.
Origem ou função: formado a partir de itinerar/itinerante, de base latina ligada a itinerário
que se desloca de um lugar para outro; que não permanece fixo em um único local
Sinônimos: ambulante, móvel, viajante.
Combinações frequentes: teatro itinerante; exposição itinerante; profissional itinerante; atendimento itinerante.
Exemplos:
- O museu organizou uma mostra itinerante pelo interior do estado.
- A equipe itinerante atende comunidades em diferentes bairros.
itinerante: substantivo
Uso: Forma correta na ortografia padrão. Usa-se para aquilo ou aquele que se desloca por diferentes lugares.
Origem ou função: emprego substantivado do adjetivo itinerante
pessoa que trabalha ou circula por vários lugares
Sinônimos: viajante, ambulante.
Combinações frequentes: um itinerante; os itinerantes da companhia.
Exemplos:
- Os itinerantes chegaram à cidade para a temporada de apresentações.
- A associação apoia trabalhadores itinerantes.
Uso
Itinerante aparece com frequência em contextos como cultura, saúde, educação, comércio e trabalho. A ideia central é sempre a de circulação ou atuação em vários lugares.
Exemplos naturais: biblioteca itinerante, consultório itinerante, feira itinerante, artista itinerante.
Relação com palavras da mesma família
A grafia com ti, sem n extra, também aparece em palavras da mesma família, como itinerário e itinerância. Isso ajuda a confirmar a escrita correta de itinerante.
Se você lembrar de itinerário, fica mais fácil evitar a forma incorreta intinerante.
Erros comuns
Forma incorreta: intinerante
Forma correta: itinerante
Há inserção indevida da letra n. A forma registrada e correta é itinerante.
Dica para não confundir: Lembre de itinerário: se o caminho é um itinerário, quem vive em deslocamento é itinerante.
