Resposta direta: Ambas estão corretas: funcionaram é passado; funcionarão é futuro. A escolha depende do momento em que a ação ocorreu ou ocorrerá.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| funcionaramCorreta | Forma correta do verbo funcionar no pretérito perfeito do indicativo, usada para ações concluídas no passado. | Os aparelhos funcionaram normalmente ontem. |
| funcionarãoCorreta | Forma correta do verbo funcionar no futuro do presente do indicativo, usada para ações que ocorrerão depois do momento da fala. | Os aparelhos funcionarão normalmente amanhã. |
Comparação rápida
funcionaram
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta do verbo funcionar no pretérito perfeito do indicativo, usada para ações concluídas no passado.
- Exemplo
- Os aparelhos funcionaram normalmente ontem.
funcionarão
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta do verbo funcionar no futuro do presente do indicativo, usada para ações que ocorrerão depois do momento da fala.
- Exemplo
- Os aparelhos funcionarão normalmente amanhã.
Ambas as formas estão corretas: funcionaram indica uma ação concluída no passado, enquanto funcionarão indica uma ação que ainda acontecerá no futuro.
A dúvida costuma surgir porque as duas palavras são muito parecidas na escrita e na pronúncia, mas elas correspondem a tempos verbais diferentes do verbo funcionar.
Pronúncia
funcionaram: fun-ci-o-NA-ram
funcionarão: fun-ci-o-na-RÃO
funcionaram: verbo
Uso: Forma correta do verbo funcionar no pretérito perfeito do indicativo, usada para ações concluídas no passado.
Origem ou função: forma do verbo funcionar
indica que algo operou, deu resultado ou esteve em atividade em momento passado já concluído
Sinônimos: operaram, agiram, atuaram.
Combinações frequentes: os equipamentos funcionaram; as medidas funcionaram; os testes funcionaram.
Exemplos:
- Os aparelhos funcionaram normalmente ontem.
- As estratégias funcionaram melhor do que o esperado.
funcionarão: verbo
Uso: Forma correta do verbo funcionar no futuro do presente do indicativo, usada para ações que ocorrerão depois do momento da fala.
Origem ou função: forma do verbo funcionar
indica que algo operará, dará resultado ou estará em atividade no futuro
Sinônimos: operarão, agirão, atuarão.
Combinações frequentes: os equipamentos funcionarão; as medidas funcionarão; os testes funcionarão.
Exemplos:
- Os aparelhos funcionarão normalmente amanhã.
- As novas estratégias funcionarão a longo prazo.
Como identificar
Se a frase fala de algo que já aconteceu e terminou, use funcionaram.
Se a frase fala de algo que ainda vai acontecer, use funcionarão.
Dica para não confundir: A terminação -aram costuma indicar passado; a terminação -arão costuma indicar futuro.
