Resposta direta: As duas formas estão corretas. Fica é usado no presente do indicativo e no imperativo afirmativo de tu; fique aparece no presente do subjuntivo e no imperativo de você/o senhor/a senhora.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| ficaCorreta | Forma correta do verbo ficar. Pode ser presente do indicativo e também imperativo afirmativo ligado a tu, em contextos em que essa forma é usada. | Ele fica em casa hoje. |
| fiqueCorreta | Forma correta do verbo ficar. Pode ser presente do subjuntivo e também imperativo afirmativo ou negativo ligado a você, o senhor, a senhora e formas equivalentes. | Talvez ele fique em casa. |
Comparação rápida
fica
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta do verbo ficar. Pode ser presente do indicativo e também imperativo afirmativo ligado a tu, em contextos em que essa forma é usada.
- Exemplo
- Ele fica em casa hoje.
fique
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta do verbo ficar. Pode ser presente do subjuntivo e também imperativo afirmativo ou negativo ligado a você, o senhor, a senhora e formas equivalentes.
- Exemplo
- Talvez ele fique em casa.
As duas formas estão corretas: fica e fique existem em português, mas não são intercambiáveis em todos os contextos.
A diferença está no modo verbal e no tipo de enunciado. Em geral, fica aparece em afirmações como “ele fica” e em ordens informais com tu, enquanto fique é comum em hipóteses, desejos, recomendações e ordens dirigidas a você.
Pronúncia
fica: fi-ca
fique: fi-que
fica: verbo
Uso: Forma correta do verbo ficar. Pode ser presente do indicativo e também imperativo afirmativo ligado a tu, em contextos em que essa forma é usada.
Origem ou função: forma do verbo ficar
3ª pessoa do singular do presente do indicativo: exprime permanência, localização, estado, combinação ou resultado, conforme o contexto.
Sinônimos: permanece, continua.
Combinações frequentes: ele fica; ela fica; fica pronto; fica bem; fica em casa.
Exemplos:
- Ele fica em casa hoje.
- A loja fica no centro.
- Esse vestido fica bem em você.
fica: verbo
Uso: Forma correta do verbo ficar. Pode ser presente do indicativo e também imperativo afirmativo ligado a tu, em contextos em que essa forma é usada.
Origem ou função: forma do verbo ficar
2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo, em usos com tu.
Sinônimos: permanece, continua.
Combinações frequentes: fica quieto; fica aqui; fica atento.
Exemplos:
- Fica aqui comigo.
- Fica tranquilo, já volto.
fique: verbo
Uso: Forma correta do verbo ficar. Pode ser presente do subjuntivo e também imperativo afirmativo ou negativo ligado a você, o senhor, a senhora e formas equivalentes.
Origem ou função: forma do verbo ficar
1ª e 3ª pessoas do singular do presente do subjuntivo: usado em hipóteses, desejos, possibilidades, condições ou estruturas subordinadas.
Sinônimos: permaneça, continue.
Combinações frequentes: que eu fique; que ele fique; talvez fique; embora fique.
Exemplos:
- Talvez ele fique em casa.
- Espero que você fique bem.
- Mesmo que a loja fique longe, eu vou.
fique: verbo
Uso: Forma correta do verbo ficar. Pode ser presente do subjuntivo e também imperativo afirmativo ou negativo ligado a você, o senhor, a senhora e formas equivalentes.
Origem ou função: forma do verbo ficar
Forma do imperativo para você, o senhor e a senhora, em ordens, pedidos ou recomendações.
Sinônimos: permaneça, continue.
Combinações frequentes: fique quieto; fique à vontade; fique atento.
Exemplos:
- Fique à vontade.
- Por favor, fique sentado.
- Não fique preocupado.
Como decidir
Se a frase expressa fato, hábito, localização ou característica no presente, a tendência é usar fica.
Se a frase traz ideia de desejo, possibilidade, condição, pedido ou instrução para você, o mais comum é fique.
Dica para não confundir: Pense assim: fica costuma afirmar; fique costuma pedir, recomendar ou expressar possibilidade.
