Resposta direta: Só cansada está correta. Cancada é uma grafia incorreta. Cansada é o feminino de cansado e também pode funcionar como adjetivo ou particípio de cansar.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| cansadaCorreta | Forma correta na língua geral. É o feminino de cansado e aparece como adjetivo e como particípio do verbo cansar. | Depois da viagem, ela ficou cansada. |
| cancadaIncorreta | Grafia incorreta na norma-padrão para a palavra cansada. |
Comparação rápida
cansada
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta na língua geral. É o feminino de cansado e aparece como adjetivo e como particípio do verbo cansar.
- Exemplo
- Depois da viagem, ela ficou cansada.
cancada
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta na norma-padrão para a palavra cansada.
Só cansada está correta. A forma cancada não pertence à ortografia padrão do português.
Cansada é uma palavra da família de cansar. Ela pode indicar estado, característica momentânea ou o resultado da ação de cansar.
Pronúncia
cansada: can-SA-da
cansada: adjetivo
Uso: Forma correta na língua geral. É o feminino de cansado e aparece como adjetivo e como particípio do verbo cansar.
que sente cansaço; fatigada; sem disposição
Sinônimos: fatigada, exausta, esgotada, abatida.
Combinações frequentes: estou cansada; muito cansada; cansada do trabalho; cansada de esperar.
Exemplos:
- Depois da viagem, ela ficou cansada.
- Estou cansada de repetir a mesma coisa.
cansada: particípio
Uso: Forma correta na língua geral. É o feminino de cansado e aparece como adjetivo e como particípio do verbo cansar.
Origem ou função: forma do verbo cansar
que foi cansada ou que se encontra em estado de cansaço após uma ação
Sinônimos: fatigada, esgotada.
Combinações frequentes: tinha se cansada; ficou cansada; foi cansada pela rotina.
Exemplos:
- Ela ficou cansada após a corrida.
- A equipe saiu cansada do treino.
Por que ocorre a confusão
A dúvida costuma surgir por troca de letras na escrita. Como a pronúncia de s pode variar conforme a posição na palavra, algumas pessoas tentam registrar o som com c, mas isso não corresponde à grafia correta neste caso.
A palavra correta mantém o s porque vem do verbo cansar: cansar, cansado, cansada, cansaço.
Como usar na frase
Como adjetivo, cansada concorda com um substantivo feminino: menina cansada, professora cansada, equipe cansada.
Também é comum na expressão cansada de, que indica saturação, impaciência ou desgaste: Ela está cansada de promessas.
Erros comuns
Forma incorreta: cancada
Forma correta: cansada
A forma correta é cansada, com s, da família de cansar.
Dica para não confundir: Se vem de cansar, escreve-se com s: cansar, cansado, cansada, cansaço.
