Resposta direta: Ambas estão corretas: ante- indica anterioridade, posição anterior ou precedência; anti- indica oposição, prevenção, neutralização ou combate a algo.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| anteCorreta | Forma correta. Em geral aparece como elemento de composição com sentido de anterioridade, posição anterior ou precedência. Também existe como preposição em usos específicos da língua. | antebraço |
| antiCorreta | Forma correta. É elemento de composição usado para indicar oposição, prevenção, combate, neutralização ou proteção contra algo. | antibiótico |
Comparação rápida
ante
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta. Em geral aparece como elemento de composição com sentido de anterioridade, posição anterior ou precedência. Também existe como preposição em usos específicos da língua.
- Exemplo
- antebraço
anti
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta. É elemento de composição usado para indicar oposição, prevenção, combate, neutralização ou proteção contra algo.
- Exemplo
- antibiótico
Ambas estão corretas: ante- indica anterioridade, posição anterior ou precedência; anti- indica oposição, prevenção, neutralização ou combate a algo.
A dúvida costuma surgir porque as duas formas aparecem no início de palavras, mas não são intercambiáveis. Em português do Brasil, ante- e anti- funcionam como elementos de formação com significados diferentes, e a escolha depende da ideia que se quer expressar.
Pronúncia
ante: ã-te
anti: ãn-ti
ante: elemento de composição
Uso: Forma correta. Em geral aparece como elemento de composição com sentido de anterioridade, posição anterior ou precedência. Também existe como preposição em usos específicos da língua.
Origem ou função: prefixo de origem latina
indica anterioridade no tempo, no espaço ou na ordem
Sinônimos: antes de, anterior, prévio.
Combinações frequentes: antebraço; antessala; anteontem; antepor.
Exemplos:
- antebraço
- antessala
- anteontem
- antepor
ante: preposição
Uso: Forma correta. Em geral aparece como elemento de composição com sentido de anterioridade, posição anterior ou precedência. Também existe como preposição em usos específicos da língua.
equivale a perante, diante de, na presença de, em registros mais formais
Sinônimos: perante, diante de.
Combinações frequentes: ante a lei; ante o juiz; ante os fatos.
Exemplos:
- Todos são iguais ante a lei.
- Ele respondeu ante o juiz.
anti: elemento de composição
Uso: Forma correta. É elemento de composição usado para indicar oposição, prevenção, combate, neutralização ou proteção contra algo.
Origem ou função: prefixo de origem grega
indica oposição, ação contra, prevenção, neutralização ou proteção
Sinônimos: contra.
Combinações frequentes: antibiótico; antirracista; anti-inflamatório; antivírus.
Exemplos:
- antibiótico
- antirracista
- anti-inflamatório
- antivírus
Como distinguir
Use ante- quando a ideia for de anterioridade, posição anterior ou precedência: antessala é a sala anterior; anteontem é o dia anterior a ontem; antepor é pôr antes.
Use anti- quando a ideia for de oposição, reação, prevenção, combate ou proteção: antirracista é contra o racismo; anti-inflamatório age contra a inflamação; antivírus protege contra vírus.
Erros comuns
Não escreva assim: antessala com sentido de oposição
Escreva assim: anti- em palavras de oposição, como antirracista
Ante- não expressa ideia de combate ou oposição; para esse sentido, usa-se anti-.
Não escreva assim: antiontem
Escreva assim: anteontem
O dia anterior a ontem se forma com ante-, que indica anterioridade temporal.
Dica para não confundir: Lembre assim: ante- aponta para antes; anti- aponta contra algo.
