Resposta direta: Para indicar tempo decorrido, o certo é “há séculos”. Nesse caso, “há” é forma do verbo haver com sentido de “faz”. “A séculos” está errada.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| há séculosCorreta | Expressão correta para indicar tempo decorrido. Pode ser substituída por “faz séculos” em muitos contextos. | Esse costume existe há séculos. |
| a séculosIncorreta | Forma incorreta quando se quer indicar tempo decorrido. Nesse caso, deve-se usar “há séculos”. |
Comparação rápida
há séculos
- Situação
- Correta
- Uso
- Expressão correta para indicar tempo decorrido. Pode ser substituída por “faz séculos” em muitos contextos.
- Exemplo
- Esse costume existe há séculos.
a séculos
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Forma incorreta quando se quer indicar tempo decorrido. Nesse caso, deve-se usar “há séculos”.
Há séculos é a forma correta quando você quer dizer que algo acontece ou existe desde muito tempo atrás. Nessa construção, “há” equivale a “faz”.
Já “a séculos”, sem o verbo haver, não está correta para expressar tempo decorrido. Essa é uma dúvida comum porque “há” e “a” têm sons parecidos em muitos contextos, mas funções diferentes na frase.
Pronúncia
há séculos: a séculos
há séculos: locução de valor temporal
Uso: Expressão correta para indicar tempo decorrido. Pode ser substituída por “faz séculos” em muitos contextos.
Origem ou função: forma do verbo haver + substantivo plural
indica que algo ocorre, existe ou começou muito tempo atrás
Sinônimos: faz séculos, há muito tempo, desde há séculos.
Combinações frequentes: isso acontece há séculos; vive ali há séculos; o problema existe há séculos.
Exemplos:
- Esse costume existe há séculos.
- Não nos vemos há séculos.
- A cidade é habitada há séculos.
Regra
Para indicar tempo decorrido em português, usa-se o verbo haver: “há dois dias”, “há muitos anos”, “há séculos”.
Por isso, “há séculos” significa o mesmo que “faz séculos”. Exemplo: “Não viajo para lá há séculos” = “Não viajo para lá faz séculos”.
Uso de “a”
A preposição “a” aparece em outros contextos, como distância ou tempo futuro: “daqui a dois dias”, “ficou a três metros da porta”.
Mas ela não deve ser usada sozinha no lugar de “há” quando a ideia é de tempo já decorrido.
Erros comuns
Forma incorreta: A civilização existe a séculos.
Forma correta: A civilização existe há séculos.
Para marcar tempo decorrido, usa-se o verbo haver.
Forma incorreta: Não te vejo a séculos.
Forma correta: Não te vejo há séculos.
A ideia é de tempo passado transcorrido, não de tempo futuro.
Dica para não confundir: Se puder trocar por “faz séculos”, a forma correta é “há séculos”.
