• Quem Somos
  • Expediente
  • Política de Privacidade
  • Fale Conosco
Blog do Vestibular
  • Home
  • Enem
  • Fies
  • Prouni
  • SiSU
  • Newsletter
Nenhum Resultado
Ver Todos os Resultados
  • Home
  • Enem
  • Fies
  • Prouni
  • SiSU
  • Newsletter
Nenhum Resultado
Ver Todos os Resultados
Blog do Vestibular
Nenhum Resultado
Ver Todos os Resultados
Home Dúvidas de Português

Ar-condicionado ou ar condicionado: qual é o certo?

Entenda quando usar hífen e quando escrever sem hífen

17 de novembro de 2026
em Dúvidas de Português

Veja Também

Comprovatorio ou comprobatório: como se escreve?

Lápis ou lapises: qual é a diferença?

Meio-fio ou meio fio: como se escreve?

Resposta direta: As duas formas estão corretas: ar-condicionado é o aparelho ou sistema; ar condicionado é, em geral, a expressão usada com valor descritivo, como em ambiente com ar condicionado.

Comparação rápida
FormaUsoExemplo
ar-condicionadoCorretaForma correta como substantivo composto. Nomeia o aparelho, o sistema ou o recurso de climatização.O ar-condicionado do escritório quebrou.
ar condicionadoDepende do contextoForma correta em uso descritivo, geralmente como expressão nominal ou de valor adjetivo em contextos como ambiente com ar condicionado. Não é a forma mais adequada quando o sentido é o do aparelho como substantivo lexicalizado.A sala de reunião tem ar condicionado.

Comparação rápida

ar-condicionado

Situação
Correta
Uso
Forma correta como substantivo composto. Nomeia o aparelho, o sistema ou o recurso de climatização.
Exemplo
O ar-condicionado do escritório quebrou.

ar condicionado

Situação
Depende do contexto
Uso
Forma correta em uso descritivo, geralmente como expressão nominal ou de valor adjetivo em contextos como ambiente com ar condicionado. Não é a forma mais adequada quando o sentido é o do aparelho como substantivo lexicalizado.
Exemplo
A sala de reunião tem ar condicionado.

As duas formas estão corretas, mas em usos diferentes. Em português do Brasil, ar-condicionado, com hífen, é o substantivo composto que nomeia o aparelho, o sistema ou, por extensão, o recurso de climatização.

Já ar condicionado, sem hífen, aparece como sequência de palavras com valor descritivo, especialmente quando se fala de um espaço ou ambiente que recebeu esse condicionamento: sala com ar condicionado, carro com ar condicionado.

ar-condicionado: substantivo masculino

Uso: Forma correta como substantivo composto. Nomeia o aparelho, o sistema ou o recurso de climatização.

Origem ou função: substantivo composto lexicalizado

aparelho ou sistema que resfria, aquece, filtra ou condiciona o ar de um ambiente

Sinônimos: climatizador, sistema de climatização.

Combinações frequentes: instalar ar-condicionado; ligar o ar-condicionado; manutenção do ar-condicionado; filtro do ar-condicionado; controle do ar-condicionado.

Exemplos:

  • O ar-condicionado do escritório quebrou.
  • Vamos instalar ar-condicionado no quarto.

ar condicionado: expressão nominal de valor descritivo

Uso: Forma correta em uso descritivo, geralmente como expressão nominal ou de valor adjetivo em contextos como ambiente com ar condicionado. Não é a forma mais adequada quando o sentido é o do aparelho como substantivo lexicalizado.

Origem ou função: substantivo ar + particípio/adjetivo condicionado, de condicionar

ar submetido a condicionamento; por extensão, ambiente que conta com esse recurso

Sinônimos: ambiente climatizado, climatização do ar.

Combinações frequentes: sala com ar condicionado; carro com ar condicionado; ambiente com ar condicionado; sistema de ar condicionado.

Exemplos:

  • A sala de reunião tem ar condicionado.
  • O carro veio com ar condicionado de fábrica.

Como escolher

Use ar-condicionado quando a palavra funciona como nome do aparelho ou do sistema: O ar-condicionado está ligado. Nessa função, o hífen faz parte do substantivo composto.

Use ar condicionado quando a construção tem valor descritivo, sobretudo depois de preposição ou em sequências como com ar condicionado. Nesse caso, o foco recai mais na condição do ar ou do ambiente do que no nome lexicalizado do equipamento.

Na prática

Em muitos textos do dia a dia, especialmente em anúncios e fala informal, aparece carro com ar-condicionado e sala com ar-condicionado. Esse uso é muito comum porque o composto com hífen já se cristalizou fortemente no português brasileiro.

Mesmo assim, a distinção tradicional continua útil em textos revisados: hífen para o substantivo composto; sem hífen para a expressão descritiva.



Erros comuns

Neste contexto, não use: A sala tem ar-condicionado.

Neste contexto, use: A sala tem ar condicionado.

Sem hífen, a construção ressalta o valor descritivo; com hífen, o uso também é muito frequente no cotidiano, mas a distinção tradicional favorece a forma sem hífen nesse contexto.

Neste contexto, não use: sistema de ar condicionado

Neste contexto, use: sistema de ar-condicionado / sistema de ar condicionado

As duas construções podem aparecer, com nuances de lexicalização e de descrição. A escolha depende do foco do texto.

Palavras relacionadas

  • climatização: processo relacionado ao condicionamento do ar
  • climatizador: equipamento próximo em sentido, mas não idêntico em todos os contextos
  • ventilação: conceito relacionado, mais amplo e diferente de refrigeração
  • refrigeração: área técnica relacionada ao funcionamento do ar-condicionado

Dica para não confundir: Se for o nome do aparelho, pense nele como uma peça única: ar-condicionado, com hífen. Se a expressão apenas descreve o ar ou o ambiente, a escrita sem hífen pode ser adequada.

Outras dúvidas de português

  • Ar ou ár: qual é o certo?
  • Abaixo-assinado ou abaixo assinado: como se escreve?
  • Caçado ou cassado: qual é a diferença?
  • Indicasse ou indica-se: qual é a diferença?
  • Friorento friolento ou friento: qual é o certo?
  • Band aid band eid ou bandeide: como se escreve?
EnviarCompartilharCompartilharTweetCompartilhar
Postagem Anterior

Lápis ou lapises: qual é a diferença?

Próxima Postagem

Comprovatorio ou comprobatório: como se escreve?

Postagens Relacionadas

Dúvidas de Português

Comprovatorio ou comprobatório: como se escreve?

17 de novembro de 2026

Lápis ou lapises: qual é a diferença?

17 de novembro de 2026

Meio-fio ou meio fio: como se escreve?

Hesitar exitar ou esitar: qual é o certo?

Choraram ou chorarão: qual é a diferença?

Compreensão ou compreensao: como se escreve?

Próxima Postagem
Dúvidas de Português

Comprovatorio ou comprobatório: como se escreve?

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.

PESQUISAR

Nenhum Resultado
Ver Todos os Resultados

Últimas Notícias

Dúvidas de Português

Comprovatorio ou comprobatório: como se escreve?

17 de novembro de 2026

Ar-condicionado ou ar condicionado: qual é o certo?

17 de novembro de 2026

Lápis ou lapises: qual é a diferença?

17 de novembro de 2026
Dúvidas de Português

Meio-fio ou meio fio: como se escreve?

17 de novembro de 2026
  • Tendência
  • Comentários
  • Mais Recente
Pé-de-meia: a poupança do Ensino Médio

Pé-de-Meia bloqueado: entenda por que a parcela não caiu e como resolver

16 de agosto de 2026
Pé-de-meia: a poupança do Ensino Médio

Pé-de-Meia libera R$ 200 em setembro de 2026; confira as datas dos depósitos

8 de setembro de 2026
Sisu+ 2026: Veja quem pode participar e quais são os requisitos

Sisu+ 2026: Inscrições, datas, regras e quem pode participar

29 de maio de 2026
Pé-de-Meia

Pé-de-Meia em julho: veja por que o pagamento pode não ter sido depositado

9 de agosto de 2026
Proposta de Redação: Quanta custa a violência no Brasil?

Enem 2017 publicação do edital em fevereiro

61

Dicas para o que levar para a Prova Encceja 2018, no próximo dia 5 de agosto

30

Unimontes divulga edital e inscrições referentes ao PAES 2018

27
Encceja 2017: Dicas prova

Encceja: Cronograma e Locais de provas

26
Dúvidas de Português

Comprovatorio ou comprobatório: como se escreve?

17 de novembro de 2026

Ar-condicionado ou ar condicionado: qual é o certo?

17 de novembro de 2026

Lápis ou lapises: qual é a diferença?

17 de novembro de 2026
Dúvidas de Português

Meio-fio ou meio fio: como se escreve?

17 de novembro de 2026
  • Quem Somos
  • Expediente
  • Política de Privacidade
  • Fale Conosco
Nenhum Resultado
Ver Todos os Resultados

© 2024 Blog do Vestibular e Notícias.