Resposta direta: A forma correta é alto-falante, com hífen. Auto falante e autofalante não são grafias padrão para o aparelho que reproduz som.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| alto-falanteCorreta | É a grafia correta e padrão para o aparelho que reproduz som. | O alto-falante do notebook parou de funcionar. |
| auto falanteIncorreta | Não é a grafia padrão do substantivo que nomeia o aparelho de som. | |
| autofalanteIncorreta | Não é a grafia padrão do substantivo que nomeia o aparelho de som. |
Comparação rápida
alto-falante
- Situação
- Correta
- Uso
- É a grafia correta e padrão para o aparelho que reproduz som.
- Exemplo
- O alto-falante do notebook parou de funcionar.
auto falante
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é a grafia padrão do substantivo que nomeia o aparelho de som.
autofalante
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é a grafia padrão do substantivo que nomeia o aparelho de som.
A forma correta, nesse caso, é alto-falante. Trata-se de um substantivo composto consagrado na ortografia do português do Brasil para designar o aparelho que emite ou reproduz sons.
A confusão acontece porque auto e alto são palavras diferentes. Em alto-falante, o primeiro elemento é alto, de altura ou intensidade sonora, e não auto, que remete a si mesmo.
Pronúncia
alto-falante: alto-falante
alto-falante: substantivo masculino
Uso: É a grafia correta e padrão para o aparelho que reproduz som.
Origem ou função: composto de alto + falante
aparelho que transforma sinais elétricos em som; peça de reprodução sonora
Sinônimos: caixa de som.
Combinações frequentes: alto-falante do carro; alto-falante do celular; alto-falante portátil; consertar o alto-falante.
Exemplos:
- O alto-falante do notebook parou de funcionar.
- Comprei um alto-falante portátil para a viagem.
Por que ocorre a confusão
A troca entre alto e auto é comum porque as duas sequências podem soar parecidas em fala rápida, mas têm sentidos diferentes. Aqui, o composto correto é formado com alto, e a grafia consagrada leva hífen: alto-falante.
Além disso, falante também existe como adjetivo ou substantivo em outros contextos, como em pessoa falante ou falante de inglês. Mesmo assim, isso não muda a grafia do nome do aparelho.
Erros comuns
Forma incorreta: autofalante
Forma correta: alto-falante
Para o aparelho de som, a forma padrão é alto-falante, com hífen e com alto, não auto.
Forma incorreta: auto falante
Forma correta: alto-falante
Além da troca de auto por alto, falta o hífen do composto consagrado.
Forma incorreta: alto falante
Forma correta: alto-falante
No sentido de aparelho de som, a grafia padrão é com hífen.
Dica para não confundir: Pense em som alto: por isso, alto-falante é com alto e com hífen.
