Resposta direta: Ambas estão corretas: ficam é do presente do indicativo; fiquem é do presente do subjuntivo ou do imperativo do verbo ficar.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| ficamCorreta | Forma verbal usada principalmente para indicar fato, hábito ou estado no presente do indicativo, com sujeito na 3ª pessoa do plural. | Eles ficam em casa aos domingos. |
| fiquemCorreta | Forma verbal usada no presente do subjuntivo e no imperativo afirmativo ou negativo, normalmente com sujeito na 3ª pessoa do plural ou com valor de tratamento para vocês. | Espero que eles fiquem bem. |
Comparação rápida
ficam
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma verbal usada principalmente para indicar fato, hábito ou estado no presente do indicativo, com sujeito na 3ª pessoa do plural.
- Exemplo
- Eles ficam em casa aos domingos.
fiquem
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma verbal usada no presente do subjuntivo e no imperativo afirmativo ou negativo, normalmente com sujeito na 3ª pessoa do plural ou com valor de tratamento para vocês.
- Exemplo
- Espero que eles fiquem bem.
Ambas estão corretas: ficam é do presente do indicativo; fiquem é do presente do subjuntivo ou do imperativo do verbo ficar.
A diferença não é de ortografia, mas de modo verbal. Em geral, ficam aparece em frases de afirmação sobre um fato, enquanto fiquem aparece em pedidos, ordens, recomendações, desejos ou estruturas com ideia de possibilidade, condição ou finalidade.
Pronúncia
ficam: fi-cam
fiquem: fi-quem
ficam: verbo
Uso: Forma verbal usada principalmente para indicar fato, hábito ou estado no presente do indicativo, com sujeito na 3ª pessoa do plural.
Origem ou função: forma do verbo ficar
indica que duas ou mais pessoas ou coisas permanecem, se localizam, restam, combinam ou são marcadas em determinado estado, lugar ou situação
Sinônimos: permanecem, continuam, situam-se, combinam.
Combinações frequentes: eles ficam; elas ficam; os documentos ficam; as chaves ficam; ficam em casa; ficam prontos.
Exemplos:
- Eles ficam em casa aos domingos.
- As chaves ficam na gaveta.
- Essas cores ficam bem juntas.
fiquem: verbo
Uso: Forma verbal usada no presente do subjuntivo e no imperativo afirmativo ou negativo, normalmente com sujeito na 3ª pessoa do plural ou com valor de tratamento para vocês.
Origem ou função: forma do verbo ficar
expressa possibilidade, desejo, condição, finalidade, recomendação, pedido, ordem ou orientação
Sinônimos: permaneçam, continuem.
Combinações frequentes: que fiquem; para que fiquem; não fiquem; fiquem atentos; fiquem tranquilos; fiquem à vontade.
Exemplos:
- Espero que eles fiquem bem.
- Fiquem tranquilos durante a prova.
- Não fiquem perto da porta.
Como identificar
Um bom teste é observar a estrutura da frase. Se couber “que”, “para que” ou uma ordem dirigida a vocês, a forma costuma ser fiquem.
Se a frase simplesmente informa o que acontece, onde algo está ou como algo costuma ser, a forma tende a ser ficam.
Dica para não confundir: Se a frase informa um fato, pense em ficam. Se traz pedido, ordem, desejo ou “que…”, pense em fiquem.
