(Albert Einstein/2022) Examine a tirinha, publicada na conta do Instagram “Dinos and Comics”, em 03.07.2021.
Depreende-se da tirinha que o dinossauro
A) teme que seu trabalho possa vir a ser plagiado.
B) demonstra receio de que seu trabalho não seja original.
C) demonstra receio da reação do mundo ao seu trabalho.
D) acredita que o mundo ainda não compreendeu seu trabalho.
E) acredita que morrerá antes de conseguir terminar seu trabalho.
RESOLUÇÃO:
A questão envolve, basicamente, uma tradução da tirinha.
No 3º quadrinho, a expressão ” but the world might tell me it’s not good” significa ” mas o mundo poderia dizer-me que não é bom” e, chega-se à opção C como resposta (o dinossauro demonstra receio da reação do mundo ao seu trabalho).
Resp.: C
VEJA TAMBÉM:
– Questão resolvida sobre interpretação de tirinha em inglês, da FMABC 2022
