Resposta direta: Só colherzinha está correta no uso padrão do português do Brasil. Colherinha não é a forma dicionarizada nem a grafia consagrada para o diminutivo de colher.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| colherzinhaCorreta | É a forma correta e consagrada do diminutivo de colher no português do Brasil. | Ela mexeu o café com uma colherzinha. |
| colherinhaIncorreta | Não é a grafia padrão nem a forma registrada como diminutivo usual de colher. |
Comparação rápida
colherzinha
- Situação
- Correta
- Uso
- É a forma correta e consagrada do diminutivo de colher no português do Brasil.
- Exemplo
- Ela mexeu o café com uma colherzinha.
colherinha
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é a grafia padrão nem a forma registrada como diminutivo usual de colher.
Só colherzinha está correta no uso padrão do português do Brasil. Colherinha não é a forma dicionarizada nem a grafia consagrada para o diminutivo de colher.
O diminutivo de colher se forma com o elemento -zinha, resultando em colherzinha. Essa é a forma normalmente usada para indicar uma colher pequena ou uma medida reduzida, como em colherzinha de café.
Pronúncia
colherzinha: colhêr-zí-nha
colherzinha: substantivo feminino
Uso: É a forma correta e consagrada do diminutivo de colher no português do Brasil.
Origem ou função: diminutivo de colher
colher pequena; utensílio de tamanho reduzido; em certos contextos, medida pequena de ingrediente
Sinônimos: colher pequena, colher de café.
Combinações frequentes: colherzinha de café; colherzinha de chá; uma colherzinha de açúcar; pegar a colherzinha.
Exemplos:
- Ela mexeu o café com uma colherzinha.
- Adicione uma colherzinha de mel à receita.
Por que a forma correta é colherzinha
Em palavras como colher, o diminutivo consagrado no uso comum é feito com -zinha: colherzinha. Essa formação é estável na língua e aparece tanto para o objeto físico quanto para a ideia de pequena porção.
Na prática, dizer colherzinha é o mesmo que falar de uma colher pequena ou de uma medida reduzida, especialmente em receitas e no cotidiano.
Como usar na frase
Use colherzinha em contextos concretos: utensílio, porção, receita ou fala afetiva. Exemplos naturais são colherzinha de café, colherzinha de sobremesa e uma colherzinha de açúcar.
Se a ideia for apenas indicar tamanho menor de colher, a forma continua sendo colherzinha.
Erros comuns
Forma incorreta: colherinha
Forma correta: colherzinha
O diminutivo consagrado e padrão de colher é colherzinha.
Dica para não confundir: Se a palavra é colher, o diminutivo usado no padrão é com z: colherzinha.
